翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

富士通、翻訳ソフトに付加価値ユーザー同士で文例売買可

2006/08/02　

富士通は、英日・日英翻訳ソフト「アトラス」のユーザー同士が翻訳した文章などの翻訳資産を交換・売買できる双方向コミュニティーを１年後をめどに開設する。 [フジサンケイ　ビジネスアイ]

続きを見る ... 富士通、翻訳ソフトに付加価値ユーザー同士で文例売買可

Posted at 19:10 | この記事のURL

都合の悪い個所を削除する翻訳書

2006/08/02　

映画「ラスト・エンペラー」。この映画は日本で大ヒットしたので岩波書店が原著を岩波文庫版「紫禁城の黄昏」として翻訳出版した。しかし先々月か、それ以前か忘れたが、つい最近、渡部昇一氏の監修のもと原作が「紫禁城の黄昏―完訳 (上)」「紫禁城の黄昏―完訳 (下)」として再出版された。 [ライブドア・ニュース]

続きを見る ... 都合の悪い個所を削除する翻訳書

Posted at 01:03 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ