翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

ニカラグア人男性、自国へ強制送還へ-カナダ

2007/02/13　

... 分な教育を受けておらず、孤独で、家庭内虐待の被害者となった結果、行き場をなくしたと話し、また、どもりが見られ、コミュニケーション能力が限られていることを明かした。連邦政府はオロスコさんのケースについて、コメントはしていない。(翻訳・編集-山下梓)... [ゲイジャパンニュース]

続きを見る ... ニカラグア人男性、自国へ強制送還へ-カナダ

Posted at 23:23 | この記事のURL

アルカイダのザワヒリ容疑者「タリバンと連帯を」

2007/02/13　

CNNがテロ分析サイト「lauramansfield.com」から入手した翻訳によると、ザワヒリ容疑者は、アフガン旧政権時代にアルカイダを擁護したタリバンのオマル師への忠誠を表明し、敵意や意見の相違を捨てて同師を支持するよう呼びかけている。また、イラクとアフガンの親米政権を「裏切り者」と非難する一方、米国が両国をベトナムと同様に見放そうとしていると指摘している。... [CNN Japan]

続きを見る ... アルカイダのザワヒリ容疑者「タリバンと連帯を」

Posted at 16:19 | この記事のURL

KDE 4のSonnetによる高度な言語処理機能

2007/02/13　

しかし、KSpellとは違って、Sonnetは文法チェックや多言語対応のツール群も提供し、さらに翻訳、辞書、シソーラス(類義語辞書)といった機能まで備えることになりそうだ。 KDE 4では、これまでより一歩進んだスペルチェック機能も採用する可能性がある。... [Open Tech Press]

続きを見る ... KDE 4のSonnetによる高度な言語処理機能

Posted at 12:13 | この記事のURL

ヴァルトブルク城の「聖女エリザベート800周年」

2007/02/13　

宗教改革のマルティン・ルターが、新約聖書をドイツ語に翻訳した場所としても知られている。しかし、今回紹介するのは、ヴァルトブルク城の歴史を語る上で欠かすことのできない「聖女エリザベート」だ。 1211年に、わずか4歳でアイゼナッハへ嫁いできたハンガリー王家の皇女エリザベートは、14歳の時にチューリンゲン方伯ルートヴィヒ4世と結婚したが、わずか6年後には夫が遠征先のイタリアで他界してしまう。... [旅]

続きを見る ... ヴァルトブルク城の「聖女エリザベート800周年」

Posted at 12:13 | この記事のURL

エンドユーザーコンピューティングにスパイスをきかせるIBM Lotus

2007/02/13　

リアルタイム翻訳サービスや、簡易ビジネスエンジンといった早期に登場が予想されるものから、ナノテクノロジーや太陽光発電を利用して水をろ過せんとするアイデア("Big Green" Innovations)など、既存の製品部門の枠を超えたアイデアが並んでいる。... [ITmedia]

続きを見る ... エンドユーザーコンピューティングにスパイスをきかせるIBM Lotus

Posted at 10:12 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ