翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

サーチナ、中国での日系企業向け広報支援事業を開始

2007/02/14　

提携の第一段階として、日系企業のプレスリリースを中国語に翻訳し、専用の中国語サイトで配信いたします。それを皮切りに、日系企業及び日本そのもののイメージ向上を図るサービスを充実していく予定です。中国マーケットにおける日本ならびに日系企業のプロモーション活動は、欧米企業に後塵を拝しているのが現状です。... [日経プレスリリース]

続きを見る ... サーチナ、中国での日系企業向け広報支援事業を開始

Posted at 12:14 | この記事のURL

陳舜臣の風月同天もう一つのわが処女作

2007/02/14　

詩の翻訳と解説で、二十一歳の私はけんめいに書き、それはめでたく『新文学』昭和二十年三月号に掲載された。原稿はその年の一月の末に渡したとおもう。三月号の発売は三月初旬だったが、雑誌が店頭にならんだころに大阪の大空襲(三月十四日)があった。... [読売新聞]

続きを見る ... 陳舜臣の風月同天もう一つのわが処女作

Posted at 11:38 | この記事のURL

洞爺湖町の郷土史家が、文政5年の有珠山噴火を再検証

2007/02/14　

北海道大学付属図書館に所蔵されていた「大臼山焼崩日記」を平成14年10月に承諾を得て"翻訳"を開始していた。さらに、各種周辺資料を交え、当時の噴火を検証した。「―焼崩日記」では、有珠善光寺の僧により、旧暦の1月16日の前兆地震から同19日の噴火、2月24日に長万部から船でヤマコシナイ(現八雲町山越)へ避難するまでが記録されている。... [室蘭民報]

続きを見る ... 洞爺湖町の郷土史家が、文政5年の有珠山噴火を再検証

Posted at 11:12 | この記事のURL

サーチナ:中国における日系企業のための広報支援事業スタート

2007/02/14　

続きを見る ... サーチナ:中国における日系企業のための広報支援事業スタート

Posted at 09:11 | この記事のURL

生産性、賃金、格差をめぐる「伽藍とバザール」

2007/02/14　

山形浩生氏は、オープンソースソフトウェアの成功例である GNU/Linux の開発手法の特長とメリットを紹介した論文「伽藍とバザール」の翻訳などで有名な方だ。今回、生産性と賃金に関する論争を巻き起こして注目を集められたわけだが、「伽藍方式」と「バザール方式」のそれぞれのメリット、デメリットを体を張って示された例としてなかなか興味深い。... [CNET Japan Blogs]

続きを見る ... 生産性、賃金、格差をめぐる「伽藍とバザール」

Posted at 07:43 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ