翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

なぜ社長の言葉は社員の心に響かないのか

2007/02/26　

リーダーは戦略を具体的な言葉に「翻訳」することで、知識の呪縛を打ち破ることができる。その実例として、オーガニック食品やグルメ食品の豊富な品揃えで知られる人気食料品チェーン、トレーダー・ジョーズを考えてみよう。トレーダー・ジョーズは「お客様に最も価値... [President]

続きを見る ... なぜ社長の言葉は社員の心に響かないのか

Posted at 03:08 | この記事のURL

最大手FPTの実力(4) 平均年齢は26歳、20代で部下30人

2007/02/26　

コミュニケータは、ブリッジSEと共に日本企業との打ち合わせに参加し、日本語とベトナム語の通訳をしたり、顧客から受け取った日本語の仕様書や設計書をベトナム語に翻訳したりする専門職である。 FPTソフトの社員数は1675人。うちコミュニケータは100人を超える。... [ITpro]

続きを見る ... 最大手FPTの実力(4) 平均年齢は26歳、20代で部下30人

Posted at 00:08 | この記事のURL

〈TV端会議〉今も耳に残る、あの声優たちの声

2007/02/24　

翻訳がとても美しかったことも印象に残りました」(さいたま市・丹生沙智恵・62歳)、「言葉だけが浮いてしまったセリフ回しにがっかり。話題性から人気俳優が吹き替えを行うことが多いですが、やはり違和感があります。餅は餅屋。吹き替えは声優さんに」(神奈川県・みき・28歳女性)。... [朝日新聞]

続きを見る ... 〈TV端会議〉今も耳に残る、あの声優たちの声

Posted at 16:08 | この記事のURL

OpenSolarisの日本語ポータルサイトが公開

2007/02/23　

同サイトには、日本語に翻訳された「オペレーティングシステムの紹介:OpenSolarisプロジェクトを使った実地アプローチ-学生ガイド-」も用意されている。教育機関や企業は、日本語に翻訳された学生ガイドをIT技術者育成プログラムの教材として有効に活用することが... [ZDNet Japan]

続きを見る ... OpenSolarisの日本語ポータルサイトが公開

Posted at 18:08 | この記事のURL

MOCO VideoのYouTube英語タグの日本語タグ化機能をゲストユーザーの方に開放

2007/02/23　

MOCO Videoは、2006年11月21日にベータテストを開始した、株式会社スパイダーネットワークス運営の、YouTubeのビデオの英語タグを日本語タグに置き換えての検索が可能でSNS機能も持つ、日本初のYouTube人力翻訳検索のローカライズマッシュアップサイトです。... [ZDNet Japan]

続きを見る ... MOCO VideoのYouTube英語タグの日本語タグ化機能をゲストユーザーの方に開放

Posted at 18:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38

YAXO!-訳そう!- トップページ