翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

【AOGC 2007】『LotR オンライン』日米同時サービス展開の狙いとは

2007/02/22　

これまでの北米産MMORPGは、現地の正式サービス後、英語から日本語への翻訳を含むローカライズなどにより、日本でのサービス開始までにかなりのタイムラグが発生する。このタイムラグの期間があるため、本来コミュニティを引っ張っていくようなコアユーザーは北米版をプレイし、北米のサーバでコミュニティを形成してしまうという弊害が起こる。... [電撃オンライン]

続きを見る ... 【AOGC 2007】『LotR オンライン』日米同時サービス展開の狙いとは

Posted at 21:08 | この記事のURL

RHJ International:ディーアンドエムホールディングス、2007年3月末締めの今年度9ヶ月の記録的な連結業績を発表、通年の前回見通しを上方修正

2007/02/22　

ディーアンドエムホールディングスが、本日東京で発表した内容の翻訳は下記(PDF)の通りです。数値は日本の会計基準(日本のGAAP)に則って表示されています。本プレスリリースに記載の記述は、有価証券購入を申し入れたり促したりするものでは一切ありません。... [Japan Corporate News Network (press release)]

続きを見る ... RHJ International:ディーアンドエムホールディングス、2007年3月末締めの今年度9ヶ月の記録的な連結業績を発表、通年の前回見通しを上方修正

Posted at 19:52 | この記事のURL

チューリング賞、女性で初の受賞

2007/02/22　

コンパイラは、コンピュータ言語を別の言語に翻訳するプログラムで、プログラムコードをコンピュータが認識できる2進数データに変換するために必要となる。 Allen氏はミシガン大学で数学の修士号を取得した後、1957年にIBMに入社。当時、IBMでは最初期の高水準プログラム言語であるFortranを完成させたばかりだった。... [IBTimes]

続きを見る ... チューリング賞、女性で初の受賞

Posted at 18:08 | この記事のURL

サン・フレアアカデミー、多彩な翻訳セミナーを開催!

2007/02/22　

翻訳会社(株)サン・フレの翻訳者養成機関サン・フレアアカデミーは、下記の翻訳者養成セミナーを開催いたします。一日の限られた時間のなかで、高度な知識を習得できるようなカリキュラムで実施いたします。この機会に、プロの翻訳技術を吸収していただきますようご案内いたします。... [News2UNet (プレスリリース)]

続きを見る ... サン・フレアアカデミー、多彩な翻訳セミナーを開催!

Posted at 16:08 | この記事のURL

決して万能とは言えないFSFEの信託ライセンス契約

2007/02/22　

Freedom Task ForceではFLAをより利用しやすいものにしようと公式な翻訳版の提供を検討しているが「この件についてはまだ組織としての判断が行われていない」とCoughlan氏は言う。もともとFLAは、FSFEの理事長で2002年にこの概念について最初に記したGeorge CF Greve氏... [Open Tech Press]

続きを見る ... 決して万能とは言えないFSFEの信託ライセンス契約

Posted at 12:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38

YAXO!-訳そう!- トップページ