翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

代理翻訳疑惑『成功…』出版社に「疑いなし」

2007/03/02　

「代理翻訳」をめぐる議論が広がり詐欺容疑などで告訴されていた昨年最高のベストセラー『成功する人のシンプルな法則』の出版社に対し、検察が「疑いなし」の判決を下した。ソウル中央地検・調査部は2日、一部読者が同書の出版社「ハンギョンBP」を相手取り告訴した事件に関連、先月、出版社側に対し疑いなしの処分を取ったと伝えた。... [中央日報]

続きを見る ... 代理翻訳疑惑『成功…』出版社に「疑いなし」

Posted at 18:55 | この記事のURL

全人代各代表団の宿泊先、初めて公表外国記者の代表直接取材が可能に

2007/03/02　

両大会の開催に際し、政府活動報告は英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、イタリア語、日本語の6種類の言語に翻訳され、計画の報告、予算報告は英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、日本語の5種類の言語に翻訳され、国外からの記者に提供されることになっている。... [北京週報日本語版]

続きを見る ... 全人代各代表団の宿泊先、初めて公表外国記者の代表直接取材が可能に

Posted at 16:44 | この記事のURL

オラクル、ハイペリオンを33億ドルで買収へ

2007/03/02　

われわれはHyperionのソフトウェアを通して、SAPの最重要顧客がERPのデータをどう見て分析するかを知ることになる」と述べる。 (この記事の全文は翻訳途中です。随時更新していきます). この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。... [ZDNet Japan]

続きを見る ... オラクル、ハイペリオンを33億ドルで買収へ

Posted at 16:38 | この記事のURL

東京スター銀、はがきソフト「筆王」の知的財産権を担保に融資

2007/03/02　

アイフォーのほかゲーム開発のフロンティアグルーヴ、海外ソフト翻訳販売のカメレオンインタラクティブの3社。いずれも2003年―2004年に完全子会社化していた。今回は各社開発部門の統合によりソフトウエア技術を高度化し、より独創性の高い製品を提供可能にするという。... [nikkeibp.jp]

続きを見る ... 東京スター銀、はがきソフト「筆王」の知的財産権を担保に融資

Posted at 16:08 | この記事のURL

Grand Theft Auto訴訟が和解交渉入り

2007/03/02　

続きを見る ... Grand Theft Auto訴訟が和解交渉入り

Posted at 15:00 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3

YAXO!-訳そう!- トップページ