翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

カンタベリー大司教、同性愛問題をめぐり米・加の聖職者らと会談

2007/04/23　

... は、「もし、ゲイやレズビアンに関する教会の姿勢に変化が起こるならば、その変化が、教会全体の姿勢の変化であることを望んでいる」とコメント。カナダを訪れたカンタベリー大司教は、カナダ英国国教会司祭らと、ナイアガラの滝近くで会談した。(翻訳・編集山下梓)... [ゲイジャパンニュース]

続きを見る ... カンタベリー大司教、同性愛問題をめぐり米・加の聖職者らと会談

Posted at 23:08 | この記事のURL

ネパールのLGBT権利団体、国際的なFelpa de Souza賞を受賞

2007/04/23　

... では、ネパールに住むLGBTの人びとの権利が保護されなければならないと話している。 IGLHRCは、5月1日にニューヨークで開催されるセレモニーと、同月3日にサンフランシスコで開かれるセレモニーの2会場で、BDSの創設者スニル・パント氏に授賞予定。(翻訳・編集山下梓)... [ゲイジャパンニュース]

続きを見る ... ネパールのLGBT権利団体、国際的なFelpa de Souza賞を受賞

Posted at 23:08 | この記事のURL

オービス摘発裁判、最高裁が2審判決を破棄

2007/04/23　

自動速度取締装置(オービス)で摘発され、道交法違反(速度超過)の罪に問われた秋田県男鹿(おが)市の翻訳業の男性(41)の上告審判決が23日、最高裁第1小法廷であった。涌井紀夫裁判長は、「2審はオービスの速度測定に誤差が生じる具体的な可能性について審理を尽くしておらず、事実を誤認した疑いがある」と述べ、検察の起訴を無効とする公訴棄却を命じた2審・仙台... [読売新聞]

続きを見る ... オービス摘発裁判、最高裁が2審判決を破棄

Posted at 22:08 | この記事のURL

スピード違反測定装置の「誤差」訴訟、高裁に差し戻し

2007/04/23　

法定速度を32キロ超えて乗用車を運転したとして道路交通法違反の罪に問われた秋田県男鹿市の翻訳業の男性(41)に対する上告審判決が23日、あった。二審・仙台高裁秋田支部は自動速度取り締まり装置(オービス)に「測定誤差があり得る」として公訴棄却(起訴無効)としていたが、最高裁第一小法廷(涌井紀夫裁判長)は「審理を尽くさず事実を誤認した疑いがある」と述べ、二審判決を破棄。... [朝日新聞]

続きを見る ... スピード違反測定装置の「誤差」訴訟、高裁に差し戻し

Posted at 20:08 | この記事のURL

Thunderbird 2.0の最終版がリリース

2007/04/23　

昨年12月に我々がレビュー(翻訳記事)したのはベータ版の1つだったが、今回の最終リリース版には電子メールのタグ付け、メッセージの表示履歴など数々の興味深い新機能が含まれている。また、検索内容の保存にも対応しており、タグ、日付、重要度、経過日数など特定の基準に合致するメッセージの検索結果を作成できる。... [Open Tech Press]

続きを見る ... Thunderbird 2.0の最終版がリリース

Posted at 18:31 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ