翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

【今日は何の日?】1898年:厳復の『天演論』出版される

2007/04/22　

厳復はこの他にもアダム・スミス著『諸国民の富』、ハーバート・スペンサー著『社会学研究』、更にジョン・スチュアート・ミル、モンテスキューなどの著書を翻訳。訳語として用いた「優勝劣敗」、「適者生存」は流行語にもなった。没年は1921年。... [中国情報局ニュース]

続きを見る ... 【今日は何の日?】1898年:厳復の『天演論』出版される

Posted at 09:08 | この記事のURL

いきなり「さよならアメリカさよならニッポン」が聴きたくなって

2007/04/22　

国際展開をしている米国企業一般にある「普遍的な国際主義」「標準化された国際的な価値感」みたいな概念装置と、日本側がそれを翻訳して日々の業務に用いている「日本版国際主義」みたいな方法論の双方を目の前に置いていると、「たぶん違うよな。別な道があるよな…」と思えてくるということなのです。... [ITmedia Alternative Blog]

続きを見る ... いきなり「さよならアメリカさよならニッポン」が聴きたくなって

Posted at 07:18 | この記事のURL

ロジー・オドネルさん、ゲイ・レズビアン家族向けクルーズの航路変更

2007/04/22　

... を叫びながら抗議をしたおよそ100人に出くわした。アール・ファミリー・バケーションズは、グレッグ・カミンスキー氏と、オドネルさんのパートナーであるケリー・オドネルさんにより立ち上げられ、ニューヨークのナイヤックに事務所を持つ。(翻訳・編集山下梓)... [ゲイジャパンニュース]

続きを見る ... ロジー・オドネルさん、ゲイ・レズビアン家族向けクルーズの航路変更

Posted at 00:30 | この記事のURL

東京製作の「マリー・アントワネット」ドイツへ輸出

2007/04/21　

日本で海外ミュージカルの翻訳上演は盛んだが、その逆はまれ。注目の「ミュージカル輸出」だ。フランス革命を通し人間の暴力性を見据えたこの作品は、遠藤周作の小説が原作。東宝がウィーンのM・クンツェ、S・リーバイ両氏に脚本・音楽を依頼した。... [朝日新聞]

続きを見る ... 東京製作の「マリー・アントワネット」ドイツへ輸出

Posted at 13:08 | この記事のURL

貧困国でHIV治療薬が以前より入手しやすく-WHO発表

2007/04/21　

ギルクス博士は、子どもの治療薬へのアクセスを改善し、母子感染の予防強化も必要と話す。現在、治療薬を必要とする子どものうち、15%しか薬を入手できずにいる。理由のひとつとしては、HIVの診断が、子どもでは難しいことが挙げられる。(翻訳・編集山下梓)*米国大統領エイズ救済緊急計画:ジョージ・W・ブッシュ米国大統領が、2003年にスタートした、世界の貧困国に対するHIV/AIDS支援基金。... [ゲイジャパンニュース]

続きを見る ... 貧困国でHIV治療薬が以前より入手しやすく-WHO発表

Posted at 01:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41

YAXO!-訳そう!- トップページ