| マーケティング・コミュニケーションの「三種の神器」 |
2007/04/28 |
三番目は,文章を「読ませる」ための技術だ。読み手(見込み顧客)が理解しやすい言葉遣いや表現を心がけたい。「ベンダー用語」の羅列ばかりのホワイトペーパーは読まれない。日本語に翻訳された海外のホワイトペーパーで特に,このようなものを見かける。... [ITpro]続きを見る ... マーケティング・コミュニケーションの「三種の神器」
Posted at 10:08 | この記事のURL
|
| 支援活動で宣教の新しい扉を開く インドネシア |
2007/04/28 |
聖書の翻訳作業を世界的に支援するウィクリフ・アソシエイツの会長兼最高経営責任者(CEO)を務めるブルース・スミス氏は、被災地での支援活動を通して、クリスチャンが少数派の現地で新しい宣教の扉が開かれようとしていると語る。 インドネシアは、イスラム教徒が人口全体のおよそ9割を占める国だ。... [クリスチャントゥデイ]続きを見る ... 支援活動で宣教の新しい扉を開く インドネシア
Posted at 10:08 | この記事のURL
|
| カメルーン政府、エイズ治療薬を無償提供へ |
2007/04/27 |
... の無償提供を最近になって始めた国。世界保健機関(WHO)によると、ブラジル、セネガル、エチオピア、タンザニア、ジンバブエなどで、エイズ治療薬の無償提供が行われている。また、最近、ナイジェリアとコンゴが、同薬の無償提供計画を発表した。(翻訳・編集 山下梓)... [ゲイジャパンニュース]続きを見る ... カメルーン政府、エイズ治療薬を無償提供へ
Posted at 22:29 | この記事のURL
|
| アドビ システムズ、“Adobe Flex”のオープンソース化を発表 |
2007/04/27 |
また同社では、Apolloのユーザーガイド『Apolloポケットガイド』の日本語翻訳版が今月16日に完成したと発表した。 Apolloポケットガイドは同社が、製品やウェブ技術、フレームワークをオープンな形でユーザーに提供するウェブサイト“Adobe Labs”で公開している『ApolloforAdobeFlexDevelopersPocketGuide』の日本語版。... [ASCII.jp]続きを見る ... アドビ システムズ、“Adobe Flex”のオープンソース化を発表
Posted at 21:53 | この記事のURL
|
| 日本語・中国語を相互翻訳、さらに発音も――「翻訳ウォーカー j・北京V3」 |
2007/04/27 |
高電社は4月27日、Windows Mobile搭載機用の日中・中日翻訳+辞書ソフト「翻訳ウォーカー j・北京V3」を発売した。提供メディアは256MバイトのmicroSDカードで、microSDからインストールする。製品にはリカバリ用のCD-ROMも付属し、価格は3万1290円。... [ITmedia]続きを見る ... 日本語・中国語を相互翻訳、さらに発音も――「翻訳ウォーカー j・北京V3」
Posted at 21:08 | この記事のURL
|
Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41
|
