翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

佳境に入ったWebの国際化

2007/04/26　

コンテンツの移行と翻訳はほぼ完了し、細かい手直しやら不具合の修正段階に入っています。ただ、本社側でも操作性や見た目の改善のために、いろいろと構造を変えているので、一部追加翻訳が必要になったり、フォーマットを修正しなければならないところが出てきたりしています。... [ITmedia Alternative Blog]

続きを見る ... 佳境に入ったWebの国際化

Posted at 17:21 | この記事のURL

MS、Longhorn Serverのベータ3をリリース

2007/04/26　

MicrosoftのWindows Serverグループでシニアプロダクトマネージャーを務めるWard Ralston氏は、「発売開始は2008年になるだろうが、具体的な時期については未決定だ」と述べている。 (この記事は現在翻訳中です。随時更新していきます). この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。... [ZDNet Japan]

続きを見る ... MS、Longhorn Serverのベータ3をリリース

Posted at 12:40 | この記事のURL

覚えておきたい3つの言葉

2007/04/26　

元々のサンスクリット語を中国語(漢字)に翻訳して、さらに日本語の説明になっているためわかりにくいところがありますが、自分が納得した解釈でよろしいかと思います。参考5: 般若心経を暗唱できたりすると、ちょいワルオヤジと違う分野でポイントが上がることがあるかもしれません。... [ITmedia Alternative Blog]

続きを見る ... 覚えておきたい3つの言葉

Posted at 12:14 | この記事のURL

サービスの国際化

2007/04/26　

日本の製造業が国際市場を席巻したときとは異なり、日本国内での成功事例マニュアルを翻訳するようなスピードでは、国際的なサービス市場での成功は困難である。日常的な業務過程での言語の国際化は、日本のサービス産業にとって必須である。サービスの国際化についての課題の抽出とそれに対する戦略の検討が日本社会において急務であると考える。... [ビジネスコミュニケーション]

続きを見る ... サービスの国際化

Posted at 12:09 | この記事のURL

恐竜への情熱、豪で研究発表ノートルダム女学院高の2人

2007/04/26　

恐竜について調べている京都市左京区のノートルダム女学院高の科学クラブ員2人がこのほど、オーストラリアの研究者の著書を翻訳した縁で現地の大学へ招かれ、研究発表をした。恐竜の化石発掘調査にも参加するなど見識を深め、28日、京都大総合博物館(同区)で活動の成果を報告する。... [京都新聞]

続きを見る ... 恐竜への情熱、豪で研究発表ノートルダム女学院高の2人

Posted at 11:17 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41

YAXO!-訳そう!- トップページ