翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

東京国際大川越の職人や暮らしを紹介英語版冊子を作成

2007/05/13　

元英語教師のツアーガイドをはじめ、蔵造り職人や神社の宮司、狭山茶園など、伝統や文化を継承する川越市民を学生たちが丹念に取材した内容を英語に翻訳。写真をふんだんに使うなどプロ顔負けのレイアウトがされている。ツアーガイドを取材した大関仁美さん(21)は「外国人が川越市で最初に出会うという観点からガイドを選んだ。... [埼玉新聞]

続きを見る ... 東京国際大川越の職人や暮らしを紹介英語版冊子を作成

Posted at 16:08 | この記事のURL

永久にターンしなくていい魔法の水泳器具

2007/05/13　

... 進めないので、子どもたちもゆったり遊べそうですね? ポールを立てる地面が必要なので公営プールでのご利用は無理な場合も。ご家庭でトライアスロンの訓練をされたい方には理想的でしょう。重量5ポンド弱。気になるお値段84.95ドル。 Jason Chen(原文/翻訳:satomi)ProductPage[PromolifeviaCoolestGadgets]【関連記事】ルームランナー型自転車【関連記事】ノートパソコン... [ギズモード・ジャパン]

続きを見る ... 永久にターンしなくていい魔法の水泳器具

Posted at 08:08 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ