翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

ポーランド、教育現場における「同性愛の助長」を禁止する法案検討

2007/05/30　

しかし、行政裁判所がこの命令を違憲だと判断したため、パレードは開催され、2500人が参加した。(関連記事). 今月初め、欧州人権裁判所は、カチンスキ市長(当時)によるパレード開催禁止決定は、違法であり、差別的であったと判断した。(翻訳・編集山下梓)... [ゲイジャパンニュース]

続きを見る ... ポーランド、教育現場における「同性愛の助長」を禁止する法案検討

Posted at 23:32 | この記事のURL

株式会社イーチャイナのプレスリリース

2007/05/30　

中国語翻訳者と翻訳依頼者を結ぶ、マッチングサービス「BitEx中国語翻訳マッチング」サービスを開始致します。すぐに提案が可能ですので、1日に何件もの翻訳案件を獲得することもできます。またこれまでの翻訳実績を掲載できるので、発注者へのPRに効果的です。... [プレスリリースジェーピー（プレスリリース）]

続きを見る ... 株式会社イーチャイナのプレスリリース

Posted at 23:08 | この記事のURL

イーチャイナ、中国語翻訳者のための翻訳案件マッチング

2007/05/30　

中国語翻訳者と翻訳依頼者を結ぶ、マッチングサービス「BitEx中国語翻訳マッチング」サービスを開始致します。すぐに提案が可能ですので、1日に何件もの翻訳案件を獲得することもできます。またこれまでの翻訳実績を掲載できるので、発注者へのPRに効果的です。... [PRONWEB Watch (press release)]

続きを見る ... イーチャイナ、中国語翻訳者のための翻訳案件マッチング

Posted at 19:23 | この記事のURL

横田めぐみさんの上映会を告知するポスター

2007/05/30　

映画は英語の字幕付きで上映されたが、中国語でストーリーを翻訳して子どもに説明する親の姿も。映画が終わり館外に出てきた人たちはFM96.3ハローシンガポールのインタビューに答え、「世界はもっとこの事実を知るべき」「大変な怒りを覚える」「恐ろしい」などと話していた。... [銀座経済新聞]

続きを見る ... 横田めぐみさんの上映会を告知するポスター

Posted at 17:18 | この記事のURL

HP、食料品の買い物を容易にする「Retail Shopping Assistant」を披露

2007/05/30　

またクーポンの切り抜きをいちいち探さなくても、リスト上に印刷されたバーコードが顧客ごとにカスタマイズされた特売品の購入状況を追跡記録し、すでに購入済みの商品を買い物リストから削除する。 (この記事の全文は翻訳途中です。随時更新していきます)この記事は海外CNETNetworks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。... [ZDNet Japan]

続きを見る ... HP、食料品の買い物を容易にする「Retail Shopping Assistant」を披露

Posted at 14:59 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ