翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

デルタ航空、CEOのグリンシュタイン氏ら経営陣が語る今後の国際線戦略

2007/05/28　

これは単に翻訳するだけでなく、「ローカライズ」、いわゆるその地域の特性に合わせた内容で構成する。中国語やロシア語でも準備も進めており、これまで英語圏の12ヶ国で展開していたものが拡大するだろう。現在、昨年にオープンした5本目の滑走路の全てを運用している。... [トラベルビジョン]

続きを見る ... デルタ航空、CEOのグリンシュタイン氏ら経営陣が語る今後の国際線戦略

Posted at 14:08 | この記事のURL

史上最も高い場所から携帯電話の通話に成功

2007/05/28　

... は低温で不具合が起こらぬよう体にテープでバッテリーを留めて登ったということです。 SMSメッセージも送ったBaberさんですけどスペルがあれなんでここでは割愛しときましょう。あんな分厚い手袋で打ったら誰だって間違えますもんね。 Ad Dugdale (原文/翻訳:satomi)SuccessforEverestmobileeffort[BBCNews]【関連記事】世界一高いところに設置されたブランコ【関連記事】解... [ギズモード・ジャパン]

続きを見る ... 史上最も高い場所から携帯電話の通話に成功

Posted at 13:11 | この記事のURL

NovellとEFFが「特許廃棄」協定を発表

2007/05/28　

この協定はLinuxコミュニティの広い範囲から非難(翻訳記事)され、GPLv3においてはこうした排他的特許協定に対抗する新たな文言が追加(翻訳記事)されるきっかけになった。今回のEFFとNovellの協定には、政府機関や知的財産関連組織にイノベーション指向の特許法制定や政策を進めさせようとする世界中のロビー活動が関係している。... [Open Tech Press]

続きを見る ... NovellとEFFが「特許廃棄」協定を発表

Posted at 13:09 | この記事のURL

【コラム】インドは“アジアのフランス”

2007/05/28　

尚美学園大学総合政策学部・大学院教授。国立国会図書館調査及び立法考査局長を経て現職。専攻は国際政治(米アジア外交と南アジア国際関係)。著作多数(単著2冊、編著4冊、翻訳2冊)。拓殖大学大学院客員教授兼務。NHK関係番組への出演は20回をこえる。... [インドチャネル]

続きを見る ... 【コラム】インドは“アジアのフランス”

Posted at 13:08 | この記事のURL

インテル:「ソフトウェアもムーアの法則に従う必要がある」

2007/05/28　

最高研究責任者(CRO)兼最高戦略責任者(CSO)Craig Mundie氏は、ロサンゼルスで先週開催されたWindows Hardware Engineering Conferenceで、問題解決に着手するようソフトウェア業界に呼びかけた。 (この記事は現在翻訳中です。随時更新していきます)この記事は海外CNETNetworks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。... [ZDNet Japan]

続きを見る ... インテル:「ソフトウェアもムーアの法則に従う必要がある」

Posted at 11:56 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55

YAXO!-訳そう!- トップページ