翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

バベルプレスから「愛のメルマガ」プレゼント

2007/05/28　

複数の翻訳者が共同で翻訳して出版するシステムで(もちろん1人でも可)、既に30タイトルを越える作品が発刊されています。その最新刊が『若き精神科医エクトールの「愛の秘密」を探る旅』。エクトールという精神科医が<愛する苦しみの心理>をおとぎ話風につづる、フランスならではの洒落た愛の物語です。... [News2UNet (プレスリリース)]

続きを見る ... バベルプレスから「愛のメルマガ」プレゼント

Posted at 09:14 | この記事のURL

「現場主義を徹底するため、システムと物流を再構築する」、ライトオン梅田泰弘取締役経営企画部長

2007/05/28　

実際の業務に通じていないため、言葉やこちら側の意図を翻訳するのが大変な局面が多い。こちら側の専門的な知識は必ずしも必要ないし、習得するのも困難だが、習得しようとする努力や一般的なビジネス知識は持ち合わせてほしい。・新聞はあまり読んでいない。... [ITpro]

続きを見る ... 「現場主義を徹底するため、システムと物流を再構築する」、ライトオン梅田泰弘取締役経営企画部長

Posted at 00:08 | この記事のURL

「律儀にオチをつけた」第1回大江賞の長嶋有さん

2007/05/27　

一方、最近初めて大江作品を読んだという長嶋さんは「最新の3部作(『取り替え子』『憂い顔の童子』『さようなら、私の本よ!』)に一番衝撃を受けた。大江さんは今を書いている」と賛辞を送った。大江さんは「自作を翻訳で読むと、自分の人物像に新しい光が当たる。... [朝日新聞]

続きを見る ... 「律儀にオチをつけた」第1回大江賞の長嶋有さん

Posted at 11:08 | この記事のURL

母国語で外国語サイト検索、米グーグルが試験サービス

2007/05/26　

翻訳サービス「グーグル・トランスレート」の新機能として提供する。例えば日本語で「カリフォルニア」と検索すると、カリフォルニアに関連する英語のサイトを探しだし、英語で書かれた元のサイト情報と日本語に翻訳したサイト情報を並べて表示。日本語の検索結果を選択すると、サイトの内容すべてを日本語に訳して表示する。... [日本経済新聞]

続きを見る ... 母国語で外国語サイト検索、米グーグルが試験サービス

Posted at 22:28 | この記事のURL

モンゴルで製作されたドキュメンタリー映画に日本語字幕をつけた立命大院生ツムルバータル・ナルマンダハさん

2007/05/26　

ノモンハン事件(1939年)をモンゴルの視点から描いたドキュメンタリー映画「ハルハ河戦争」を、立命館大大学院で日本とモンゴルの歴史認識の違いを研究するモンゴル人ツムルバータル・ナルマンダハさん(27)が字幕翻訳した。上映会を6月10日に開く予定で、「日本とモンゴルが戦った歴史を知り、平和について考えてほしい」と話している。... [京都新聞]

続きを見る ... モンゴルで製作されたドキュメンタリー映画に日本語字幕をつけた立命大院生ツムルバータル・ナルマンダハさん

Posted at 15:33 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55

YAXO!-訳そう!- トップページ