翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

米国際貿易委員会、一部の3G携帯端末の輸入禁止を決定

2007/06/08　

多くのユーザーが待ち望んでいるAppleの「iPhone」もAT&Tネットワーク専用のデバイスとして販売される予定だが、こちらはWCDMAを使用していないので支障はないだろう。同製品は、より低速なAT&Tの2.5Gネットワーク技術を採用している。 (この記事は現在翻訳中です。... [CNET Japan]

続きを見る ... 米国際貿易委員会、一部の3G携帯端末の輸入禁止を決定

Posted at 12:08 | この記事のURL

第1回リーガルコム翻訳奨励賞締め切り迫る 6月17日

2007/06/08　

初めての契約書翻訳のコンテスト「第1回リーガルコム翻訳奨励賞」の締め切りは6月17日です。コンテストは「英日契約書翻訳」と「日英契約書翻」の2部門。 ★優秀者にはプロ法律翻訳者の道が用意されています。おのおの最優秀賞(各1名)、優秀賞(各2名)、努力賞(各5名)があり、受賞された方は種々の賞品・賞金のほかに、法律翻訳者として、バベルトランスメディアセンター、バベルスタッフに登録されます。... [News2UNet (プレスリリース)]

続きを見る ... 第1回リーガルコム翻訳奨励賞締め切り迫る 6月17日

Posted at 12:08 | この記事のURL

モノの置き場所をビビッと探せるリモコン&タグ

2007/06/08　

... ジャンなので本体には磁石の台がついてます。ここに戻し忘れても台座からリモコンを呼び出すことができる嬉しい配慮。49.95ドルと寿命の割にお値段は高めですけど時は金だし、5秒で鍵が見つかるなら安いお買い物かもしれません。 -Jason Chen (原文/翻訳:satomi)ProductPage[Skymall]【関連記事】夜になると見つかる椅子【関連記事】ラッセル・クロウの新作で主役を奪っ... [ギズモード・ジャパン]

続きを見る ... モノの置き場所をビビッと探せるリモコン&タグ

Posted at 12:08 | この記事のURL

CompanionLink、Googleカレンダー同期ソリューションの日本語版をリリース、日本語版Googleカレンダー同期ソリューションはMicrosoft WindowsならびにMicrosoft ...

2007/06/08　

Googleカレンダーが世界各地の言語に翻訳される中、CompanionLinkはそのサポートを絶やしません。」 CompanionLinkのGoogleカレンダー同期ソリューション(日本語版)は14日間の評価版が www.companionlink.com/downloads にてダウンロード可能です。... [Japan Corporate News Network (press release)]

続きを見る ... CompanionLink、Googleカレンダー同期ソリューションの日本語版をリリース、日本語版Googleカレンダー同期ソリューションはMicrosoft WindowsならびにMicrosoft ...

Posted at 09:25 | この記事のURL

ウォルマート/経営強化戦略を推進

2007/06/08　

... とした上で、「当社は1974年3月に1株当たり5セントの配当を実施して以降、毎年、配当を増額している」と述べた。店舗関連では、同社は本年度、米国内のスーパーセンターを新たに190-200店舗増やす。来年度からの3年間は、年間170店舗のペースで増やす計画。(翻訳)... [ＬＮＥＷＳ]

続きを見る ... ウォルマート/経営強化戦略を推進

Posted at 08:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3

YAXO!-訳そう!- トップページ