翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

サメ研究

2007/06/20　

「水族館職員には、アカデミックな知識をわかりやすく翻訳して人々に伝える役目がある」と中坊。〈見せ物小屋〉から〈博物館〉へ、水族館の役割は変容しつつある。ジンベエザメは日本近海には黒潮に乗って現れる。成長すると体長10～12メートルになる世界最大の魚類だが、計測記録が少なく、実際にはもっと大きくなると推定される。... [読売新聞]

続きを見る ... サメ研究

Posted at 16:41 | この記事のURL

バンコク新空港/インターメックのRFIDを採用

2007/06/20　

インターメックのPiyarat Srivaranonタイ担当マネージャーは「今回のプロジェクトは、東南アジアでも最大のRFIDプロジェクトになる。貨物の位置情報の迅速なモニタリングや、ゾーン内でのさまざまな動きをトラッキングできるシステムが備わっている」と話している。(翻訳)... [ＬＮＥＷＳ]

続きを見る ... バンコク新空港/インターメックのRFIDを採用

Posted at 16:08 | この記事のURL

MS、Vistaのデスクトップ検索を変更へ--司法当局と合意

2007/06/20　

また、競合他社がVista独自の検索インデックスの性能に与えるインパクトを最小にするプログラムを作成するための技術詳細情報も公開しなければならない。 (この記事は現在翻訳中です。随時更新していきます) この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。... [CNET Japan]

続きを見る ... MS、Vistaのデスクトップ検索を変更へ--司法当局と合意

Posted at 16:08 | この記事のURL

ユーチューブ、日本語サイトを開設

2007/06/20　

サイトを各国の言語に翻訳したほか、検索機能なども改良した。国別の人気動画ランキングの提供や、コンテンツ(情報の内容)会社との提携を通じて各国市場に沿った動画配信も展開する。ユーチューブはすでに英BBCなど、世界で千以上のコンテンツ各社と提携済み。... [スマートウーマン]

続きを見る ... ユーチューブ、日本語サイトを開設

Posted at 16:08 | この記事のURL

インベヴ社/国際倉庫業務にハイジャンプソフトウェアを採用

2007/06/20　

... 的なIT戦略を作り上げる一環として同社のソリューションを利用する。ビール業界は近年、競争が激化しており、インヴェヴ首脳は、「より効率的で透明性の高い流通システムの構築を急ぐため、ハイジャンプのソリューションを採用することにした」としている。(翻訳)... [ＬＮＥＷＳ]

続きを見る ... インベヴ社/国際倉庫業務にハイジャンプソフトウェアを採用

Posted at 16:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58

YAXO!-訳そう!- トップページ