翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

オムライス～ご飯いためて懐かしの味～

2007/06/20　

海の向こうの料理を自分たちの食文化に合わせてアレンジする、そのことを平松洋子さんは「料理の翻訳」と書いていました(「ひとりひとりの味」理論社)。まさに、オムライスは卵料理であるオムレツを翻訳した結果でしょう。オムライスの作り方の中でフレンチにはないのが「ご飯をいためる」という料理法です。... [朝日新聞]

続きを見る ... オムライス～ご飯いためて懐かしの味～

Posted at 14:33 | この記事のURL

米豪チームがマッハ10の飛行実験に成功

2007/06/20　

マッハ10というと音速の10倍の時速1万1000km…。とても人間が乗れるスピードではありませんね。仮に乗れるようになったらNY-東京間は1時間とちょっと。 NY-LA間なら20分でピッツァの宅配もできます。 Adam Frucci (原文/翻訳:satomi)Jetenginetestedat10timesspeedofsound[Reuters]【関連記事】マッハ10の飛行機【関連記事】地獄の穴?「X-51... [ギズモード・ジャパン]

続きを見る ... 米豪チームがマッハ10の飛行実験に成功

Posted at 14:08 | この記事のURL

アドビ、電子ブックリーダ「Adobe Digital Editions 1.0」をリリース

2007/06/20　

普通はベストセラーしか大活字版が出ないことを考えると、フォントサイズを変更できる軽量かつ見た目の良いこのPDA風デバイスが、重たい大活字本に取って代わるのは確実と思われる。 (この記事は現在翻訳中です。随時更新していきます)«前へ1次へ»この記事はCNETJapanからピックアップしたものです。... [ZDNet Japan]

続きを見る ... アドビ、電子ブックリーダ「Adobe Digital Editions 1.0」をリリース

Posted at 12:31 | この記事のURL

YouTubeが日本をはじめ、9カ国のローカライズ版を開設

2007/06/19　

トップページやヘルプ画面、各メニュー、検索機能などのインタフェースが各国ごとに翻訳され、カスタマイズされたほか、閲覧数やコメント数の動画ランキングが各国版ごとで集計されており、各国版へはページ右上にある国旗のアイコンをクリックするだけで切り替えが可能だ。... [マイコミジャーナル]

続きを見る ... YouTubeが日本をはじめ、9カ国のローカライズ版を開設

Posted at 23:29 | この記事のURL

ユーチューブ、各国専用サイトを開設・日本語サイトも

2007/06/19　

サイトを各国の言語に翻訳したほか、検索機能なども改良した。国別の人気動画ランキングの提供や、コンテンツ(情報の内容)会社との提携を通じて各国市場に沿った動画配信も展開する。ユーチューブはすでに英BBCなど、世界で千以上のコンテンツ各社と提携済み。... [日本経済新聞]

続きを見る ... ユーチューブ、各国専用サイトを開設・日本語サイトも

Posted at 23:21 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58

YAXO!-訳そう!- トップページ