翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

要約: 製品出荷増で増収増益=中国レノボ

2007/08/03　

翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。... [Business Wire (press release)]

続きを見る ... 要約: 製品出荷増で増収増益=中国レノボ

Posted at 12:49 | この記事のURL

亡命イラン人レズビアン女性とのインタビュー「拷問を受けたのは私がレズビアンだから」<上>

2007/08/03　

そして、刑務所に送って絞首刑にしてやる」と言い、私に精神的拷問を加えました。(翻訳山下梓) ※このインタビューは、イギリスのLGBTニュース・サイトUK Gay Newsが行ったものです。ゲイジャパンニュースはUK Gay Newsより記事提供をうけ、翻訳をしております。... [ゲイジャパンニュース]

続きを見る ... 亡命イラン人レズビアン女性とのインタビュー「拷問を受けたのは私がレズビアンだから」<上>

Posted at 12:41 | この記事のURL

ソフトブレーン子会社、大学向けに中国人留学生受入支援サービスを開始

2007/08/03　

学校説明会の開催、学校案内の翻訳化、応募窓口代行、入試の実施、選考フォローなどを行います。ソフトブレーングループは、現地大学と提携をして日本で活躍できる人材育成のため講座を開催しています。その実績と中国の大学や現地日本語学校との強いパイプを活かし、膨大な候補者の中から優秀な人材を選抜できます。... [日経プレスリリース]

続きを見る ... ソフトブレーン子会社、大学向けに中国人留学生受入支援サービスを開始

Posted at 12:08 | この記事のURL

10億円売れる文章と1円も売れない文章のわずかな違い

2007/08/03　

あなたの仕事は、あなたの商品、サービスの素晴らしさを言葉に翻訳することによって、まだ知らない人に伝えることだ。そのためには、この3つの相槌を読み手に引き起こす脚本を書かなくてはならない。あなたの商品、サービスを買うと、どんな素晴らしい世界が広がって、どんな人に喜んでもらえるだろうか。... [インターネットコム]

続きを見る ... 10億円売れる文章と1円も売れない文章のわずかな違い

Posted at 10:14 | この記事のURL

8月3日付・「ハリポタ」と法王庁

2007/08/03　

日本のファンも首を長くして翻訳を待っている。映画のシリーズも第五作まで進み、こちらにもファンが詰めかけている。本の方はこれまで計3億冊以上が売れたというから、聖書に次ぐようなベストセラーだ。ライバルだからというわけではないだろうが、「ハリポタ」は、その聖書の世界に波風を立てている。... [四国新聞]

続きを見る ... 8月3日付・「ハリポタ」と法王庁

Posted at 10:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4

YAXO!-訳そう!- トップページ