翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

｢登別らしさを政策に｣テーマに大学政策フォーラム

2007/09/02　

学生たちは、市幹部などへのインタビューや、実際に市内を歩いて回った結果から「登別の強みは北海道の魅力が凝縮されている」「外国人留学生による母国語での案内や翻訳は、安心感や身近さを感じさせ、文化のギャップを埋める」「登別らしさを発揮できる協働メカニズムの形成が必要」などと提言。... [室蘭民報]

続きを見る ... ｢登別らしさを政策に｣テーマに大学政策フォーラム

Posted at 19:08 | この記事のURL

ベッキー「申し訳ないくらい」恋してない

2007/09/02　

タレントのベッキー(23)が2日、都内で翻訳を務めた写真絵本「オウエンとムゼイなかよしのことば」(NHK出版)の出版記念トークショーを行った。米国の父子が、スマトラ沖地震で親とはぐれた赤ちゃんカバと130歳のゾウガメの友情を記録した第2弾。... [日刊スポーツ]

続きを見る ... ベッキー「申し訳ないくらい」恋してない

Posted at 18:08 | この記事のURL

「ガラスのうさぎ」作者が新著病床で執筆

2007/09/02　

世界でも9カ国語に翻訳された。「攻撃されたらどうする」という人がいますが、話し合いで解決すればいい。「ガラス――」の感想文で総理大臣賞をとった中学生は、平和の使徒を目指し外務省に入りました。タイでは、「争いを話し合いで解決しようと思えるように」との国王の願いから、翻訳本500冊が宗教対立の激しい地域の学校に配られたそうです。... [朝日新聞]

続きを見る ... 「ガラスのうさぎ」作者が新著病床で執筆

Posted at 17:08 | この記事のURL

香港下町的生活鬼佬と階段

2007/09/02　

翻訳は日本人留学生の福栄奈津子、毎週日曜掲載です。アンドリュー・ラング(Andrew Lang)1984年、カナダ・バンクーバー生まれ。両親の仕事の都合で6歳のころ香港に渡る。香港在住15年。興味があること:映像を使って物語を作ること。人間フォトグラフィー。... [JanJan]

続きを見る ... 香港下町的生活鬼佬と階段

Posted at 11:08 | この記事のURL

専門家とひざつき合わせ「中東カフェ」

2007/09/02　

今年1月には渋谷の小劇場で、寺島実郎日本総合研究所会長が中東分析。2月には広島のホールで、翻訳・紹介活動を続けるヤスミン植月千春さんと山本薫さんが音楽演奏などと共に語り、また銀座の喫茶店でも、日本で研究しIT企業で働くイスラム教徒たちが、生活を紹介した。... [朝日新聞]

続きを見る ... 専門家とひざつき合わせ「中東カフェ」

Posted at 11:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ