翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

【クリエイティビティ編】 SNSを応用して人々の向上心を助成

2007/09/27　

このチャットウィンドウには簡単な翻訳機能や、他言語を入力するためのソフトウェアキーボードも用意されている。もう1つLiveMochaが計画しているのが、チューターのマーケットプレース機能。これにより本格的な言語教育資格/能力を持ったユーザーは、チューターとして登録することで、自分の指導を他のコミュニティユーザーに有償で提供できるため、より活発なユーザーの参加が可能になるとしている。... [PC Watch]

続きを見る ... 【クリエイティビティ編】 SNSを応用して人々の向上心を助成

Posted at 14:59 | この記事のURL

Public Relation。果たしてコレを「広報」と翻訳するのは正しい表現?

2007/09/27　

「広報」という場合、一般的にはメディアを中心に必要な情報を伝える媒介をする役目みたいな理解がされているのではないかと思います。もちろん伝える機能は大事だけれど、売り込む下地を仕込む機能を持っているのが本来のPublic Relationship、つまりPRの仕事のような気がしています。... [ITmedia Alternative Blog]

続きを見る ... Public Relation。果たしてコレを「広報」と翻訳するのは正しい表現?

Posted at 14:33 | この記事のURL

竹内力の双子の弟?が歌手デビュー

2007/09/27　

竹内力が歌詞を大阪弁に翻訳した「タイガー&ドラゴン大阪挽歌エレジー」が収録される。オリジナルとは異なった魅力を放つこの曲は、クレイジーケンバンドのファンにとっても興味深いものになりそうだ。このシングルは通常盤のほかDVD付き仕様も同時リリース。... [ナタリー]

続きを見る ... 竹内力の双子の弟?が歌手デビュー

Posted at 14:08 | この記事のURL

米IP電話プロバイダのボネージ、ベライゾンとの特許訴訟でも再び敗訴

2007/09/27　

これは現在、VonageのIPテレフォニーサービスにおいて基礎となっている技術である。 (この記事は現在翻訳中です。随時更新していきます) この記事は海外CNET Networks発のニュースを編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ... [CNET Japan]

続きを見る ... 米IP電話プロバイダのボネージ、ベライゾンとの特許訴訟でも再び敗訴

Posted at 12:22 | この記事のURL

シルバー特集:「日本の未来は暗くない」、豪作家が語る

2007/09/27　

日本人は戦争をする国民ではないと、残りの人生で見せることも大事だし、日本語を学んだ生徒がいずれ翻訳者になったり、起業して日本と貿易するようになるかもしれない」 ──自分自身が2つの国でシニアライフを送ってみて、どちらが暮らしやすいか。... [朝日新聞]

続きを見る ... シルバー特集:「日本の未来は暗くない」、豪作家が語る

Posted at 11:22 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4

YAXO!-訳そう!- トップページ