翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

大槻玄沢の業績たどる一関博物館で特別展

2007/09/23　

来場者は、蘭学の入門書や西洋医学の本を翻訳するなど、江戸時代蘭学界の中心人物として活躍した玄沢の偉大な業績に理解を深めている。玄沢は1757(宝暦7)年、一関生まれ。1827(文政10)年に70歳で亡くなった。一関藩医建部家で医学を学び、江戸に出て杉田玄白、前野良沢に師事した。... [岩手日報]

続きを見る ... 大槻玄沢の業績たどる一関博物館で特別展

Posted at 10:56 | この記事のURL

中国文学の虚無詩人と作家に聞く

2007/09/23　

この国の作家たちは自分たちが国際的な評価を受けないのは、翻訳のせい、ノーベル賞をとれないのは不公平と思っている。ちゃんちゃら、おかしい」第二次天安門事件に前後して、かつての盟友たちが海外へ亡命する中、芒克氏は北京に残り、経済的には楽でない日々を過ごす。... [東京新聞]

続きを見る ... 中国文学の虚無詩人と作家に聞く

Posted at 08:08 | この記事のURL

『呉清源極みの棋譜』試写会

2007/09/23　

中国で翻訳出版されているそれらを読んで感動した田壮壮は、3年以上もの準備期間を経て撮影。呉清源と数え切れないほどの対話を重ねながら、天才の知られざる内面を、深い共感と尊敬を込めて映像化し、2007年度上海国際映画祭で最優秀監督賞と最優秀撮影賞を受賞した。... [CINEMA TOPICS ONLINE]

続きを見る ... 『呉清源極みの棋譜』試写会

Posted at 01:10 | この記事のURL

『レディ・チャタレー』試写会

2007/09/23　

日本でも伊藤整訳『チャタレイ夫人の恋人』が、1950年に発売され、15万部のベストセラーとなったが、猥褻文書頒布罪で発禁処分となり、翻訳者と出版社が起訴された。「猥褻か芸術か」が流行語になるほど世間の注目を集め、法廷はさながら文壇対検察の構図といった光景を醸し出した。... [CINEMA TOPICS ONLINE]

続きを見る ... 『レディ・チャタレー』試写会

Posted at 01:10 | この記事のURL

県内レンタカー台湾客に照準

2007/09/22　

今回の改正は、台湾の運転免許証に日本語の翻訳文を添付して携帯することで、日本での運転を認める内容。北海道庁が昨年1月、国際免許証が認められていなかった台湾との相互認証を国土交通省に要請し、今回の改正へとつなげた。北海道では、シンガポールや香港からの観光客を中心に、レンタカーを利用する外国客が増加しているが、外国人観光客59万人のうち、45%を占める台湾客が利用できず、課題となっていた。... [沖縄タイムス]

続きを見る ... 県内レンタカー台湾客に照準

Posted at 17:51 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88

YAXO!-訳そう!- トップページ