翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

ジェフリームーアさんとお話ししました

2007/10/09　

昔読んだ欠陥翻訳批判本(たぶん別宮先生の本だったと思いますが確信が持てません)、「へたくそな翻訳者に限って訳者あとがきに著者と自分が一緒に写った写真を載せて『握手をした著者の手は大きくて暖かかった』と自己満足の文章を書いたりするものである」というようなことが書いてあって笑った記憶があります。... [ITmedia Alternative Blog]

続きを見る ... ジェフリームーアさんとお話ししました

Posted at 13:08 | この記事のURL

テンナイン・コミュニケーション、セカンドライフに参入し翻訳コンテストを実施

2007/10/09　

通訳・翻訳など語学に特化した人材総合サービスの株式会社テンナイン・コミュニケーションが、セカンドライフ内に通訳・翻訳体験スペース「テンナイン・コミュニケーションSecond Life軽井沢支店」を開設した。「テンナイン・コミュニケーションSecond Life軽井沢支店」を開設した。... [Second Times]

続きを見る ... テンナイン・コミュニケーション、セカンドライフに参入し翻訳コンテストを実施

Posted at 12:08 | この記事のURL

交通事故の75% 交通量の少ない場所で発生

2007/10/09　

翻訳者 - 弊社ベトナムニュースサイトの翻訳者募集。 VIETJOは2002年10月にオープンしたベトナムニュース無料配信サイトです。最新のベトナム情報を現地ベトナムからお届け致します。各社広告スポンサーの協力の元、無料で有料情報サービス並みの情報量、内容の詳しさでお届け致します。... [日刊ベトナムニュース]

続きを見る ... 交通事故の75% 交通量の少ない場所で発生

Posted at 10:43 | この記事のURL

4Kids Entertainment、土曜朝の子供向け時間帯番組の制作で、 CW Networkと5年間の提携契約に調印

2007/10/09　

翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。... [Business Wire (press release)]

続きを見る ... 4Kids Entertainment、土曜朝の子供向け時間帯番組の制作で、 CW Networkと5年間の提携契約に調印

Posted at 10:28 | この記事のURL

イラク駐留英軍、2500人に削減へ英首相が演説

2007/10/09　

ブラウン首相はこのほか、イラク現地要員の支援に関する新方針を発表した。雇用期間が12カ月以上で任務を遂行した要員に、イラク国内もしくは中東域内での移住費補助申請を認める。条件次第では英国への移住も受け入れる。通訳者や翻訳者といった専門職スタッフについても、2005年初め以来の就労期間が同程度であれば、既に離職している場合も申請を許可するという。... [CNN Japan]

続きを見る ... イラク駐留英軍、2500人に削減へ英首相が演説

Posted at 10:21 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4

YAXO!-訳そう!- トップページ