翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

明治の函館活字で再現地方紙、現代風に翻訳

2007/10/26　

明治初期に創刊した道内初の地方紙「(旧)函館新聞」の掲載記事を現代風に書き直し、当時の社会情勢や地域のニュースを軟らかい筆致と見出しで紹介する「活字が伝えた-明治の函館」展が二十四日、函館市若松町の棒二森屋アネックス七階催事場で始まった。... [東奥日報]

続きを見る ... 明治の函館活字で再現地方紙、現代風に翻訳

Posted at 11:08 | この記事のURL

大江健三郎氏の翻訳本が魯迅文学賞日本作品で初

2007/10/26　

中国作家協会は25日、第4回魯迅文学賞の全国優秀文学翻訳賞に、ノーベル賞作家、大江健三郎氏の小説「さようなら、私の本よ!」を訳した「別了我的書」(許金竜氏訳)が選ばれた、と発表した。日本関連の作品の授賞は初めて。理由を「原作の表現や創造的な文体を正確に忠実に翻訳している」としている。... [朝日新聞]

続きを見る ... 大江健三郎氏の翻訳本が魯迅文学賞日本作品で初

Posted at 11:08 | この記事のURL

ベトナム人消費者は広告を信用しやすい?

2007/10/26　

翻訳者 - 弊社ベトナムニュースサイトの翻訳者募集。 VIETJOは2002年10月にオープンしたベトナムニュース無料配信サイトです。最新のベトナム情報を現地ベトナムからお届け致します。各社広告スポンサーの協力の元、無料で有料情報サービス並みの情報量、内容の詳しさでお届け致します。... [日刊ベトナムニュース]

続きを見る ... ベトナム人消費者は広告を信用しやすい?

Posted at 11:08 | この記事のURL

e-dogCafeは、わんこ用クリスマス・ディナーの予約受け付けを開始。アレルギー対応ディナーで2800円

2007/10/26　

2007年7月からは、自らが大きな黒犬のオーナーである「自転車少年記」や「カレーライフ」などの著者としてまた、「チャーリーとの旅」の翻訳者として有名な竹内真さんの本の販売も行っている。e-dogCafeは、オーナーと犬のQOLの向上に貢献したいと考えています。... [ValuePress!(プレスリリース)]

続きを見る ... e-dogCafeは、わんこ用クリスマス・ディナーの予約受け付けを開始。アレルギー対応ディナーで2800円

Posted at 09:26 | この記事のURL

商工省「地方での原産地証明書発行は時期尚早」

2007/10/26　

続きを見る ... 商工省「地方での原産地証明書発行は時期尚早」

Posted at 09:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

YAXO!-訳そう!- トップページ