翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

ひもとく漂流物語盛岡・県文化財愛護協

2007/11/25　

県文化財愛護協会(佐藤宏会長)が、盛岡市の県立博物館で開いている古文書翻訳講座の受講者は、郷土史料を解読した読み下し文「漂流記」を発行した。古文書の解読を多くの人に参考にしてもらうことを目的に、同協会が出版している読み下し文の第4弾。... [岩手日報]

続きを見る ... ひもとく漂流物語盛岡・県文化財愛護協

Posted at 20:08 | この記事のURL

谷川俊太郎さん、「ピーナッツ」翻訳40年

2007/11/25　

世界中で愛される、故チャールズ・m・シュルツのコミック「ピーナッツ」を詩人の谷川俊太郎さんが翻訳して40年を迎えた。「翻訳していて、いつの間にか登場人物の一人みたいになっちゃった」と言う谷川さん。谷川訳といえば、チャーリー・ブラウンの口癖「good grief」の「ヤレヤレ」がなじみ深い。... [朝日新聞]

続きを見る ... 谷川俊太郎さん、「ピーナッツ」翻訳40年

Posted at 13:08 | この記事のURL

【文芸時評】12月号早稲田大学教授・石原千秋近代小説とその技術

2007/11/25　

そこで、とりあえず一人称の人物を設定しておいて、その人物が「物語」を実況中継するような小説が多く翻訳された。三人称の扱い一つにしても、近代小説はずいぶん苦労してきたのである。渡部直己「日本小説技術史」(新潮)はそういう先人の苦労を「技術」として論じる、意欲的な論考である。... [MSN産経ニュース]

続きを見る ... 【文芸時評】12月号早稲田大学教授・石原千秋近代小説とその技術

Posted at 11:57 | この記事のURL

音楽療法の事例を報告

2007/11/25　

東京武蔵野病院精神科で音楽療法を実践する加藤美知子さんは、伴奏する上での工夫や歌詞の掲示方法など音楽療法の進行手順、精神科での音楽療法の意義について説明した。二十五日午後二時からは、翻訳家のみらいななさんによる特別講演「音につつまれたいのち」や、ジャズピアニストの佐藤允彦さんによる演奏とトーク「ジャズと即興」を行う。... [山梨日日新聞]

続きを見る ... 音楽療法の事例を報告

Posted at 11:08 | この記事のURL

東京でハノイ市の投資環境セミナーを開催

2007/11/25　

翻訳者 - 弊社ベトナムニュースサイトの翻訳者募集。 VIETJOは2002年10月にオープンしたベトナムニュース無料配信サイトです。最新のベトナム情報を現地ベトナムからお届け致します。各社広告スポンサーの協力の元、無料で有料情報サービス並みの情報量、内容の詳しさでお届け致します。... [日刊ベトナムニュース]

続きを見る ... 東京でハノイ市の投資環境セミナーを開催

Posted at 07:37 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ