翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

日本科学技術連盟と日本品質管理学会,ソフトウエア品質の知識体系「squbokガイド」第1版を発表

2007/12/10　

... を進めていくほか,1年程度をかけてsqubokをベースとした資格制度を整備していく。アジア諸国を中心に海外展開も計画しており,英語と中国語への翻訳を準備している。... [ITpro]

ソフトウエア品質担当者の資格制度を2008年に創設――日科技連が明かす

2007/12/10　

日本でオフショア開発が進む現状を受け、日科技連は英語と中国語にも翻訳するという。中国をはじめとするアジアでのsqubok普及も視野に入れて活動していく。... [ITpro]

東芝、越大学に組み込みシステムの共同研究所設置

2007/12/10　

翻訳者 - 弊社ベトナムニュースサイトの翻訳者募集。 VIETJOは2002年10月にオープンしたベトナムニュース無料配信サイトです。最新のベトナム情報を現地ベトナムからお届け致します。... [日刊ベトナムニュース]

首相訪中に冷や水中国が共同文書を一部削除

2007/12/10　

政府では中国が訂正に応じない場合、日本語版を中国語に翻訳してホームページに掲載することも検討している。福田首相はアジア重視の外交を掲げ、年末以降の早期訪中を模索している。... [MSN産経ニュース]

要約: 企業「環境保護努力」には検証が必要=米エンバイロメディア

2007/12/10　

翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。... [Business Wire (press release)]

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5