翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

塗り変わるか、検索の業界地図--マイクロソフトがヤフーに買収提案

2008/02/01　

(この記事の全文は翻訳途中です。随時更新していきます) この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。... [ZDNet Japan]

ドイツ生まれのタクティカルSTG新作,「Shadow Harvest」が発表

2008/02/01　

ちなみに,Black Lion Studiosの公式サイトはドイツ語と英語のほか,何と日本語にもローカライズされて公開されている。ちょっとたどたどしい翻訳ではあるのだが,日本のゲーマーにとっては嬉しい配慮である。... [4Gamer.net]

トゥエンクアン水力発電が発電開始

2008/02/01　

翻訳者 - 弊社ベトナムニュースサイトの翻訳者募集。 VIETJOは2002年10月にオープンしたベトナムニュース無料配信サイトです。最新のベトナム情報を現地ベトナムからお届け致します。... [日刊ベトナムニュース]

青島ビール:香港上場15年、その中で得た成果とは?

2008/02/01　

... 大きな進歩を遂げることができたと分析しています。(続)(監修:サーチナ・ファイナンス事業部、取材協力・構成:中国新聞社北京総局及び東京支社、翻訳:栗山香子)... [中国情報局ニュース]

要約: バルサン・ランベールのクリスタル製品をオンライン販売=米ダブビッド

2008/02/01　

翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。... [Business Wire (press release)]

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7