翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

サンが、アプリケーション・サーバのオープンソースを推進する、ということ

2008/02/07　

日本語翻訳にあたっては、日本のサンに在籍する吉田正人が監修を行いました。注1.たまには、IT の事も書かなきゃね。このブログ、宣伝のつもりでなく、コミュニティのご説明ですので、ご理解、いただければ。... [ITmedia]

続きを見る ... サンが、アプリケーション・サーバのオープンソースを推進する、ということ

Posted at 18:55 | この記事のURL

要約: メキシコとスペインの金融商品を取引対象に=米IBRK

2008/02/07　

翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。... [Business Wire (press release)]

続きを見る ... 要約: メキシコとスペインの金融商品を取引対象に=米IBRK

Posted at 18:20 | この記事のURL

THE WHITE STRIPES、初のスペイン語版シングルをリリース

2008/02/07　

バンド名もホワイト・ストライプスからスペイン語名の〈ラス・ラジャス・ブランカス〉に翻訳するという徹底ぶりだ。こちらのシングルは、CDと7インチ・アナログ盤での発売となる予定で、B面には伝統的なラテン音楽を演奏することで知られるマリアチ・バンドによるアコースティック・ヴァージョンが収録されている。... [bounce]

続きを見る ... THE WHITE STRIPES、初のスペイン語版シングルをリリース

Posted at 18:08 | この記事のURL

「中国での暗号化ソフトウェア使用申請支援サービス」提供開始のお知らせ

2008/02/07　

... を調査・分析して申請内容及び方法を確定し、企業形態や中国現地での利用形態によって異なる申請書類の作成や申請の際の製品情報などの中国語翻訳を行ないます。... [CNET Japan]

続きを見る ... 「中国での暗号化ソフトウェア使用申請支援サービス」提供開始のお知らせ

Posted at 15:08 | この記事のURL

要約: 米ラムバスにIEC「デザインビジョン」賞

2008/02/07　

続きを見る ... 要約: 米ラムバスにIEC「デザインビジョン」賞

Posted at 12:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3

YAXO!-訳そう!- トップページ