翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

「聖書に準拠」初の日本オリジナル絵本聖書4月に発売

2008/02/16　

同協会では今から15年前に、子ども向けにオランダ聖書協会の発行した絵本聖書を翻訳・頒布するなどの取り組みを行ってはいたが、登場人物が西洋人として描かれているなど「輸入物」としての欠点があった。... [クリスチャントゥデイ]

続きを見る ... 「聖書に準拠」初の日本オリジナル絵本聖書4月に発売

Posted at 23:55 | この記事のURL

NTTが赤ちゃん言葉研究に本腰 “翻訳”できる携帯電話も開発へ

2008/02/16　

母親からの情報提供をもとに「こども語辞書」を構築し、将来的には赤ちゃん言葉を翻訳できる携帯電話や、見守りロボットの開発などにつなげたい考えだ。... [MSN産経ニュース]

続きを見る ... NTTが赤ちゃん言葉研究に本腰 “翻訳”できる携帯電話も開発へ

Posted at 21:18 | この記事のURL

海外向け英語サイトでアキバ戦争?Akibanana.comオープン

2008/02/16　

さきのアキバBlogの翻訳・英語サイトとアキバナナは、サイトの仕組みには違いがあるが、秋葉原の情報サイトという点でライバル関係になる。また英語版アキバBlogのビジネスモデルは、情報サイトからショッピングサイトへの誘導と見られるが、アキバナナも同様のビジネスを念頭に置いているようだ。... [アニメ！アニメ！Anime Anime]

続きを見る ... 海外向け英語サイトでアキバ戦争?Akibanana.comオープン

Posted at 17:08 | この記事のURL

要約: 石油・ガス埋蔵量、16億バレル増加=米エクソン

2008/02/16　

翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンで ... [Business Wire (press release)]

続きを見る ... 要約: 石油・ガス埋蔵量、16億バレル増加=米エクソン

Posted at 14:08 | この記事のURL

2008年2月16日(土

2008/02/16　

「日本奥地紀行」「バード日本紀行」として日本語にも翻訳されている。が、二つとも実は完全訳ではなかった。弘前大学大学院の博士課程で学ぶ高畑美代子さんが偶然、それに気づいた。... [東奥日報]

続きを見る ... 2008年2月16日(土

Posted at 10:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ