翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

男子マラソンに新星、藤原東京マラソン

2008/02/17　

インターネットで海外の文献を探し、自ら翻訳してトレーニングの参考にすることも。「常日頃から試行錯誤してますから」。そうした姿勢も、快走につながった要因だろう。... [MSN産経ニュース]

続きを見る ... 男子マラソンに新星、藤原東京マラソン

Posted at 19:08 | この記事のURL

水頭症の子グマ絵本翻訳

2008/02/17　

脳に髄液がたまる難病・水頭症をわかりやすく解説する異色の絵本の翻訳に、高砂市在住の九十九(つくも)そのえさん(45)が取り組んでいる。イギリスで出版された原作全5巻の翻訳を志し、2巻目を送り出した九十九さんは「『病気を恐れず、いろんな経験をして生活を充実させて』という願いを込めた。... [読売新聞]

続きを見る ... 水頭症の子グマ絵本翻訳

Posted at 17:08 | この記事のURL

オリンピック期間中の運転手、最高給は8000元に

2008/02/17　

外資系企業で働くオリンピック人材のポストを仲介するブースでは、オリンピック競技場の技術管理者や通信管理者、運転手、翻訳、秘書などのポストの求人がみられた。... [朝日新聞]

続きを見る ... オリンピック期間中の運転手、最高給は8000元に

Posted at 15:44 | この記事のURL

香港下町的生活窓の向こうに

2008/02/17　

翻訳は日本人留学生の福栄奈津子、毎週日曜掲載です。アンドリュー・ラング(Andrew Lang)1984年、カナダ・バンクーバー出身。両親の仕事の都合で6歳のころ香港に渡る。... [JanJan]

続きを見る ... 香港下町的生活窓の向こうに

Posted at 11:08 | この記事のURL

【週末読む、観る】『タンタンとアルファアート』子供を虜にする不思議な力

2008/02/17　

少年記者タンタンが相棒の犬スノーウィと世界中を旅して事件を解決する「タンタンの冒険旅行」シリーズ。50カ国語以上に翻訳され、2億8000万部以上を売り上げてきたシリーズ全24巻の最終巻が本書だ。... [MSN産経ニュース]

続きを見る ... 【週末読む、観る】『タンタンとアルファアート』子供を虜にする不思議な力

Posted at 10:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ