中国の学者、「敦煌は中国、敦煌学は日本」の真実を明らかに翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

中国の学者、「敦煌は中国、敦煌学は日本」の真実を明らかに

2007/07/30　

その中で、「確かに、あの日本の学者は講演でこの説に触れたが、それは自分の説ではなく、当時の通訳が講演した本人がそれを述べたように誤って翻訳したものだ」と説明した。劉教授はその上で、「これは、歴史上の誤解といえるものだが、一方で、中国の敦煌学の発展を推進する役割を果たした」と述べた。... [北京週報日本語版]

続きを見る ... 中国の学者、「敦煌は中国、敦煌学は日本」の真実を明らかに

Posted at 18:08 | この記事のURL

YAXO!-訳そう!- トップページ

中国の学者、「敦煌は中国、敦煌学は日本」の真実を明らかに 翻訳・通訳情報サイト YAXO!

中国の学者、「敦煌は中国、敦煌学は日本」の真実を明らかに翻訳・通訳情報サイト YAXO!