米国発の詩、邦訳出版「テロ犠牲者の作」誤解だったが翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

米国発の詩、邦訳出版「テロ犠牲者の作」誤解だったが

2007/09/25　

6年前の米国同時多発テロをきっかけにネットで広がった詩が、「最後だとわかっていたなら」という邦題で今年、翻訳・出版された。「9・11で亡くなった若い消防士が生前に書き残した」というふれこみで、全米の追悼集会でも朗読された。だが実は、息子を不慮の事故で亡くした母親が作った詩だった。... [朝日新聞]

続きを見る ... 米国発の詩、邦訳出版「テロ犠牲者の作」誤解だったが

Posted at 18:08 | この記事のURL

YAXO!-訳そう!- トップページ

米国発の詩、邦訳出版 「テロ犠牲者の作」誤解だったが 翻訳・通訳情報サイト YAXO!

米国発の詩、邦訳出版「テロ犠牲者の作」誤解だったが翻訳・通訳情報サイト YAXO!