日本が健康格差社会であると膨大な調査データを元に断定翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

日本が健康格差社会であると膨大な調査データを元に断定

2007/11/05　

これは,単にラテン語から英語と日本語に翻訳するという機械的な単純作業では決してない。解体新書の発刊にまつわる苦辛譚「蘭学事始」に比すべくもないが,「日本語による解剖学用語」(2002年)の編纂作業を含めると,足掛け7年本書の編纂にあたった解剖学用語委員会は,「思いの外難事業であった」由,それは「用語の配列が構造を持っており,その構造に依存して語彙が定めら... [週刊医学界新聞]

続きを見る ... 日本が健康格差社会であると膨大な調査データを元に断定

Posted at 03:08 | この記事のURL

YAXO!-訳そう!- トップページ

日本が健康格差社会であると膨大な調査データを元に断定 翻訳・通訳情報サイト YAXO!

日本が健康格差社会であると膨大な調査データを元に断定翻訳・通訳情報サイト YAXO!