改訂版: LinuxノートPC上でサスペンド/ハイバネーションする方法翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

改訂版: LinuxノートPC上でサスペンド/ハイバネーションする方法

2007/02/20　

昨年6月、私は「LinuxノートPCのサスペンドとハイバネーション」(翻訳記事)という記事を書いた。以来、状況がいくつか(嬉しいことに良い方向で)変わったため、再びこのテーマを取り上げることにした。また、前回の記事の中で書いたサスペンド用のシェルスクリプトについての改善案を何人かの読者からいただいたので、今回の新版でそれらの提案を取り入れた。... [Open Tech Press]

続きを見る ... 改訂版: LinuxノートPC上でサスペンド/ハイバネーションする方法

Posted at 11:21 | この記事のURL

YAXO!-訳そう!- トップページ

改訂版: LinuxノートPC上でサスペンド/ハイバネーションする方法 翻訳・通訳情報サイト YAXO!

改訂版: LinuxノートPC上でサスペンド/ハイバネーションする方法翻訳・通訳情報サイト YAXO!