道東のアイヌ語テープ大量発見白糠の故四宅さん40年前録音翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月
2006年03月
1970年01月

道東のアイヌ語テープ大量発見白糠の故四宅さん40年前録音

2007/03/26　

その後、平良さんは「多くの人に利用してもらいたい」と公開を決め、書き起こしや翻訳、CD化作業で千葉大大学院の田村雅史さん(言語学)ら四人の院生が協力した。テープの内容はウポポ(座り歌)、リムセ(舞踊)の歌、シノッチャ(歌)といった歌謡のほか、トゥイタク(昔話)、ウチャシクマ(言い伝え)などの散文、地方によっては「ユーカラ」と呼ばれるオイナ(神謡)... [北海道新聞]

続きを見る ... 道東のアイヌ語テープ大量発見白糠の故四宅さん40年前録音

Posted at 16:09 | この記事のURL

YAXO!-訳そう!- トップページ

道東のアイヌ語テープ大量発見 白糠の故四宅さん40年前録音 翻訳・通訳情報サイト YAXO!

道東のアイヌ語テープ大量発見白糠の故四宅さん40年前録音翻訳・通訳情報サイト YAXO!