翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

オシム語難解通訳四苦八苦方言に比喩も連発

2006年08月12日　

日本協会としては喜んでばかりはいられない。言葉の意味を正確にくみ取って練習やミーティングでは選手に、そして記者会見ではメディアに伝える通訳の確保に一苦労している。 [西日本新聞]

続きを見る ... オシム語難解通訳四苦八苦方言に比喩も連発

Posted at 15:13 | この記事のURL

通訳機能の携帯レンタルサービス、北京で発足

2006年08月09日　

言語の識別や通訳機能の付いた携帯電話のレンタルサービスがこのほど、北京の外国人を受け入れる94社のホテルやマンションで始ったということです。 [CRI - China]

続きを見る ... 通訳機能の携帯レンタルサービス、北京で発足

Posted at 08:22 | この記事のURL

オシム監督に通訳３人

2006年08月09日　

日本代表のイビチャ・オシム監督（６５）が始動２日の練習で、前代未聞のセルビア語通訳３人体制を敷いたことが７日に分かった. [スポーツ報知]

続きを見る ... オシム監督に通訳３人

Posted at 08:22 | この記事のURL

「教育改革タウンミーティングイン八戸」開催概要及び参加者募集のご案内について

2006年08月02日　

... 参加ご希望の方は、郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、性別、年齢、電話番号、及び託児所の利用を希望される方はお子様の人数と年齢、また、車椅子での来場、手話通訳の希望 ... [文部科学省]

続きを見る ... 「教育改革タウンミーティングイン八戸」開催概要及び参加者募集のご案内について

Posted at 19:10 | この記事のURL

増える在日ブラジル人通訳置くなど大垣市も対応

2006年08月02日　

市は役所内に「外国人対応庁内連絡委員会」を発足。外国人が関係する部署の担当者が集まり、年に１、２回、課題について話し合う。相談にきたブラジル人が困らないように、市役所にポルトガル語通訳を配置。「病院で言葉が通じない」という声を受けて、大垣市民病院にも通訳が置かれた。協会が主催するボランティアによる日本語指導も、このころから本格化した。 [中日新聞]

続きを見る ... 増える在日ブラジル人通訳置くなど大垣市も対応

Posted at 19:10 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ