翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

外国人の災害対策都、『多言語化』で本腰

2007年01月16日　

十六日には、外国人や通訳らが参加して被災対応を検証する訓練を行う。都によると、都内の外国人登録者数は三十七万人。国籍はさまざまで使用言語や生活習慣が多岐にわたり、「そもそも地震を体験したことのない人も多い」（生活文化局）という。 ... [東京新聞]

ベンチャーフェア環境関連・ＩＴ分野、便宜性向上製品・サービス紹介

2007年01月16日　

福岡県から出展したティスコジャパンは携帯電話によるレンタルおよび英語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、ロシア後およびスペイン語の７カ国語通訳サービスを紹介した。外国人観光客が日本での会話に困ったとき、携帯電話の通訳サービスを通して、通訳者が現場で ... [IBTimes]

長崎県内の限定通訳新年度県導入アジアの観光客に対応

2007年01月13日　

こうした中、本年度から規制緩和で、各都道府県が独自に地域限定の通訳案内士試験ができるようになった。長崎県の試験では、外国語（英語、韓国語、中国語から選択）の問題は国家試験と同じだが、地理や歴史、文化などは同県に限定した問題を設定。 ... [西日本新聞]

コミュニティ通訳ボランティア制度

2007年01月12日　

島根県内で暮らす外国人が日常生活の中で直面する言葉の壁を軽減しようと、専門の講習を受けた市民が無料で通訳活動に出かける「コミュニティ通訳ボランティア制度」がこのほど、松江市内でスタートした。「暮らし」に主眼を置いた通訳派遣システムは中国地方で初めてで、 ... [山陰中央新報]

上海で外国人が１１０番したら通訳が登場するシステムを導入

2007年01月11日　

これは、外国語の訓練を受けた警察官３３名がボランティアで行い、携帯電話を使って通訳するというもので、これまでに英語・日本語・ロシア語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・アラビア語・韓国語の８種類に対応できるようになっている。 ... [エクスプロア中国]

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11