翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

馬貴派八卦掌と通訳と基本項目

2007年02月14日　

L老師来日講習会のたびに通訳が必要となり、そのつど別の人が通訳をする。英語でエドワードが訳すこともあるし、美人の中国人留学生が中国語を日本語に訳したこともある。精誠八卦会講習会は伝統的に美人の通訳が多いのだが・・・・って、それは関係ないか。... [ITmedia Alternative Blog]

続きを見る ... 馬貴派八卦掌と通訳と基本項目

Posted at 23:39 | この記事のURL

沖電気、音声に方向感を加える“eおとポジショニング”を開発

2007年02月14日　

同時通訳のように複数人が同時に話す場合も、話者を別々の方向に配置することで、人間の聴覚の“カクテルパーティ効果”を働きやすくさせ、会話を聞き分けられるとしている。同社では“eおとポジショニング”について、IP電話機/ソフトフォン/PDA/スマートフォン/携帯電話機... [ASCII.jp]

続きを見る ... 沖電気、音声に方向感を加える“eおとポジショニング”を開発

Posted at 18:44 | この記事のURL

電子辞書

2007年02月14日　

ここ数ヶ月は、バタバタと日本と中国を行き来しているわけですが、決して中国語(北京語)のネイティブではないわけでして、通訳したり、会話したりする際にフリーズしてしまったりします。で、先日ある方が電子辞書(翻訳機)を持っていたのを見て、僕も買ってみました。... [ITmedia Alternative Blog]

続きを見る ... 電子辞書

Posted at 18:13 | この記事のURL

【日本ハム】セギノール合流「ゲンキー」

2007年02月14日　

日本ハムのフェルナンド・セギノール内野手(32)が14日、チーム関係者との再会を喜んだ。13日に再来日し、そのまま空路で沖縄入り。この日、沖縄・名護の1軍宿舎に顔を出し、球団幹部や通訳と談笑した。第一声で「コンニチハ、ゲンキー」と声を張り上げるなど、体調の良さをうかがわせた。... [日刊スポーツ]

続きを見る ... 【日本ハム】セギノール合流「ゲンキー」

Posted at 13:13 | この記事のURL

日本人女性が松坂専属広報に

2007年02月14日　

個人トレーナー、専属通訳に続いて、専属の広報担当が、「チーム松坂」の一員として全面的にバックアップすることが決まった。在米日本人女性で英語も堪能なミチヨ・関口さんが、レ軍の球団職員として契約。主に日本人報道陣との広報担当として、パイプ役を務めることになった。... [日刊スポーツ]

続きを見る ... 日本人女性が松坂専属広報に

Posted at 11:31 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ