翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

石原知事らの海外出張、随意契約見直し割引運賃も活用

2007年02月19日　

ただし、同様に随意契約をしている通訳会社1社については、「毎回お願いしている通訳の能力が高く、知事の信頼も得ている」として見直す予定はないとした。随行職員の航空運賃は、これまで全員が正規運賃だったが、今後は割引料金を活用する。... [朝日新聞]

続きを見る ... 石原知事らの海外出張、随意契約見直し割引運賃も活用

Posted at 22:26 | この記事のURL

ラミレス選手、古田選手兼監督、特打そろい踏みで順調アピール!

2007年02月19日　

この日は古田選手兼監督と並んで打撃ゲージに入り、阿部ブルペン捕手、近藤通訳の投じるボールを10分間ずつ打ち込みむと、トータル86スイングで10本の柵越えを記録。本人も「調子がよかった」と語る、上々の仕上がりぶりを披露しました。「今日は(特打)2回目だけど、前回(13日)よりだいぶよかったよ。... [ヤクルトスワローズ]

続きを見る ... ラミレス選手、古田選手兼監督、特打そろい踏みで順調アピール!

Posted at 21:08 | この記事のURL

「バーチャルイラク」で帰還兵ケア米軍、VR導入加速

2007年02月19日　

議員向け説明会では、スクリーンに映ったイラクの現地人に通訳を介して話しかけ、実際に情報を収集する行われたデモが行われた。ゼネラル・エレクトロニクスが2000年に1450万ドル(約17億7000万円)で陸軍と開発契約を交わし、実地試験を経てこのほどシステムのフル生産を始めた。... [ITmedia]

続きを見る ... 「バーチャルイラク」で帰還兵ケア米軍、VR導入加速

Posted at 12:29 | この記事のURL

台湾の小学生と交流学習会・大袋東小学校で 2007.2.19

2007年02月19日　

児童の中には台湾に住んでいた子もいて、通訳となり一層交流を深めていた。最後にプレゼント交換と記念撮影を行った。台湾からは児童が作成したパソコンによる絵画や石細工が各クラスにプレゼントされた。大袋東小からは、うちわに「心」や「友情」などの文字を毛筆で書いたものをプレゼントした。... [東武よみうり]

続きを見る ... 台湾の小学生と交流学習会・大袋東小学校で 2007.2.19

Posted at 11:08 | この記事のURL

阪神ジャン多汗も“手の平だけサラサラ”

2007年02月19日　

沖縄で2度行ったフリー打撃登板では、汗の量が尋常でないことから、途中で通訳がバスタオルをマウンドに届けた。ついたあだ名が「バスタオル王子」。聞くからにベットリ、ムシムシする王子様の自慢は、別人のようにサラサラした手の平なのだ。... [なにわＷＥＢ]

続きを見る ... 阪神ジャン多汗も“手の平だけサラサラ”

Posted at 10:36 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ