翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

概要と成果 HPで公表へ知事の海外出張都、明細は非公開

2007年02月20日　

また、海外出張経費削減のため、今後は特定の旅行会社との随意契約をやめて、複数の会社による競争見積もり方式に切り替えることも決めた。ただし、「高額すぎる」と批判のあった通訳は「レベルを維持する必要がある」として随意契約を続ける。随行職員の航空運賃は、正規をやめて割引制度を利用する方針。... [東京新聞]

続きを見る ... 概要と成果 HPで公表へ知事の海外出張都、明細は非公開

Posted at 09:08 | この記事のURL

井川、電子辞書で英語スキルアップ…通訳介さず親交

2007年02月20日　

練習開始直前、井川に数人の若手投手が話しかけてきた。通訳を介さなかったため、ほとんど理解できなかったが、笑顔で親交を深めた。ヤ軍の渡辺通訳は「(井川が)早く英語を覚えるために、あえて離れているんです」と説明。簡単なスペイン語も教えていることを明かした。... [スポーツ報知]

続きを見る ... 井川、電子辞書で英語スキルアップ…通訳介さず親交

Posted at 07:08 | この記事のURL

石原知事らの海外出張、随意契約見直し割引運賃も活用

2007年02月19日　

ただし、同様に随意契約をしている通訳会社1社については、「毎回お願いしている通訳の能力が高く、知事の信頼も得ている」として見直す予定はないとした。随行職員の航空運賃は、これまで全員が正規運賃だったが、今後は割引料金を活用する。... [朝日新聞]

続きを見る ... 石原知事らの海外出張、随意契約見直し割引運賃も活用

Posted at 22:26 | この記事のURL

ラミレス選手、古田選手兼監督、特打そろい踏みで順調アピール!

2007年02月19日　

この日は古田選手兼監督と並んで打撃ゲージに入り、阿部ブルペン捕手、近藤通訳の投じるボールを10分間ずつ打ち込みむと、トータル86スイングで10本の柵越えを記録。本人も「調子がよかった」と語る、上々の仕上がりぶりを披露しました。「今日は(特打)2回目だけど、前回(13日)よりだいぶよかったよ。... [ヤクルトスワローズ]

続きを見る ... ラミレス選手、古田選手兼監督、特打そろい踏みで順調アピール!

Posted at 21:08 | この記事のURL

「バーチャルイラク」で帰還兵ケア米軍、VR導入加速

2007年02月19日　

議員向け説明会では、スクリーンに映ったイラクの現地人に通訳を介して話しかけ、実際に情報を収集する行われたデモが行われた。ゼネラル・エレクトロニクスが2000年に1450万ドル(約17億7000万円)で陸軍と開発契約を交わし、実地試験を経てこのほどシステムのフル生産を始めた。... [ITmedia]

続きを見る ... 「バーチャルイラク」で帰還兵ケア米軍、VR導入加速

Posted at 12:29 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38

YAXO!-訳そう!- トップページ