翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

ゲームクリエーター小島秀夫氏:「メタルギアソリッド4」のコンセプトを語る

2007年04月03日　

小島氏は通訳を介してこう語った。「最初に立ち返り、ゼロから、メタルギアの1と2、さらに、メタルギアソリッドの1から3まででやったことを見直した。もう主人公のスネークにステルス任務を行わせる場所を作ってやれず、どういう場所を舞台にすればいいか考えあぐねて... [CNET Japan]

続きを見る ... ゲームクリエーター小島秀夫氏:「メタルギアソリッド4」のコンセプトを語る

Posted at 22:08 | この記事のURL

国交省、通訳ガイドスキルアップ・プログラム策定、目安となる修了証も発行

2007年04月03日　

国土交通省はこのほど、通訳ガイドが実務を行う上で必要となる実務的知識を向上させるための研修プログラム「通訳ガイドスキルアップ・プログラム」をまとめた。国交省は通訳ガイドの知識、能力の維持向上を促すため、「通訳ガイドスキルアップ・プログラム策定検討会」を立ち上げ、外国人旅行者の通訳ガイドサービスに対するニーズの実態把握、通訳ガイドに必要な知識、能力の体... [トラベルビジョン]

続きを見る ... 国交省、通訳ガイドスキルアップ・プログラム策定、目安となる修了証も発行

Posted at 14:08 | この記事のURL

中国高校生の目に映った日本

2007年04月03日　

二つ目の家庭の主人はある学校の校長先生で、中国の学生たちと仲良く交流ができるようにと、わざわざ中国語の通訳を呼んできた。みんなはいろいろな話題について自由に話しあい、歴史や政治問題にも触れた。付舒君は「このような歓談を通じて、自分が一般の日本人の歴史問題への認識を知るようになり、日本人の悔やみやおわびをしたいという気持ちもよく感じ取ることができた。... [北京週報日本語版]

続きを見る ... 中国高校生の目に映った日本

Posted at 11:08 | この記事のURL

調整を終えたジャン(左)は余裕のVサイン!?で引き上げる=神宮

2007年04月03日　

練習後、取り囲もうとする報道陣を前に通訳に短く告げると、続けて「アフターザゲーム」と付け加えた。すべては試合後に-。ピッチングを見てくれ。マウンドで答えを出せばいい。入念に下準備を繰り返した。アップを行う前に、ボーグルソンらとマウンドに上がって、感触を確認。... [デイリースポーツ]

続きを見る ... 調整を終えたジャン(左)は余裕のVサイン!?で引き上げる=神宮

Posted at 10:08 | この記事のURL

千代田区教委民間から女性英語教員

2007年04月03日　

区教委によると、女性は区立中学校などで外国語指導助手(ALT)を務めたほか、幼少児向けの英語指導や通訳の経験もあり、六人の応募者の中から選ばれた。独自採用教員の待遇は区立中や都立高教員と同水準。区教委は今後、必要に応じて新たに募集し、区立中への異動も可能となるよう制度を整えたいとしている。... [東京新聞]

続きを見る ... 千代田区教委民間から女性英語教員

Posted at 08:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ