翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

伯国東京農大会代替エネルギー講演

2007年04月28日　

... 活動分野は環境と自然資源の経済など。今回の講演会では、サトウキビやトウゴマなどの代替エネルギーの有利性と特徴について話をする。伯国東京農大会では、農業関係者や会員に限らず多数の来場を呼びかけている。入場無料。ポ語による講演、日語の同時通訳つき。... [サンパウロ新聞]

続きを見る ... 伯国東京農大会代替エネルギー講演

Posted at 21:28 | この記事のURL

MONSTER VS GODZILLAメジャー初対決だ

2007年04月28日　

ニューヨークへは星野通訳と列車を使って移動。通常は球団のチャーター機で移動するが、東海岸は移動距離が比較的短いため、まれに個別の移動に列車が利用される。約2時間の陸路移動は初体験となった。ヤンキー・スタジアムのマウンドに上がるのも初となる。... [スポーツ報知]

続きを見る ... MONSTER VS GODZILLAメジャー初対決だ

Posted at 07:08 | この記事のURL

松坂、グッズの値段も破格!サイン入りユニホームが24万円

2007年04月28日　

練習後、早々にチームを離れ、星野通訳とともに、“初体験”となる電車でボルティモアから敵地ニューヨークへ約2時間半かけて移動した。チームとは別行動のためチャーター機が利用できず、また、ニューヨークの空港が滞在するホテルから遠いことから、至便な電車で直接ニューヨークの中心部へと向かった。... [サンケイスポーツ]

続きを見る ... 松坂、グッズの値段も破格!サイン入りユニホームが24万円

Posted at 05:08 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ