翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

「中国がかわってきたぞー」と笠井信輔が口を切った。温家宝首相のパフォーマンスと巧みな中国外交が話題だ。

2007年04月13日　

わたしが温家宝です」なんて言うのを通訳するのが王毅駐日大使。国会演説では「安倍首相の訪中は、氷を割る旅だったが、今回は氷を解かす旅」「友情と協力のために来た」。天皇陛下との会見では「北京五輪にぜひ」と。さらに夜の経団連とのパーティーで「みなさんが蒔いた種には美しい花が咲く」と。... [J-CASTニュース]

続きを見る ... 「中国がかわってきたぞー」と笠井信輔が口を切った。温家宝首相のパフォーマンスと巧みな中国外交が話題だ。

Posted at 13:08 | この記事のURL

誘拐されたジャーナリストの解放を求める記者協会

2007年04月13日　

イタリア人のダニエレ・マストロジャコモ記者の通訳をしていたナクシュバンディ記者は、3月5日にマストロジャコモ記者と運転手と共に、アフガニスタン南部でタリバンに誘拐された。その後、運転手は斬首され、マストロジャコモ記者はカブールで拘留されていたタリバン幹部4人の釈放を交換条件に解放された。... [JanJan]

続きを見る ... 誘拐されたジャーナリストの解放を求める記者協会

Posted at 11:08 | この記事のURL

中国人研修生に交通ルール指導-三豊署

2007年04月13日　

教室では、三豊署員が通訳を交えながら、自転車の乗り方や道路標識の意味などを、中国との違いも含めて説明したほか、身分証明書の必携、自宅や自転車への施錠の徹底なども指導。研修生は、メモを取るなど真剣な表情で講習を受けていた。... [四国新聞]

続きを見る ... 中国人研修生に交通ルール指導-三豊署

Posted at 11:08 | この記事のURL

外国人婚約者を親せきに横取りされた女性が暴力

2007年04月13日　

しかし、ハンさんは外国語が分からず、いとこの妻のフオンさんにデートや食事のときの通訳を頼んでいた。今年1月末、デビッドさんはなるべく早くベトナムに戻りハンさんをフランスに連れて行く、と約束して一時帰国した。ハンさんはデビッドさんからの連絡を待っていたが、3月下旬、デビッドさんがベトナムに戻って、いとこと離婚したフオンさんと夫婦同然に暮らしていると知りがく然とした。... [日刊ベトナムニュース]

続きを見る ... 外国人婚約者を親せきに横取りされた女性が暴力

Posted at 11:08 | この記事のURL

情報通信審議会情報通信技術分科会広帯域移動無線アクセスシステム委員会(第8回)の開催について

2007年04月12日　

介助の方や通訳の方がいらっしゃる場合は、その方のお名前もお書き添え下さい。傍聴希望者が多数の場合は、総務省ホームページに委員会を開催する旨が掲載された後の先着順により傍聴者を決めさせていただきますので、あらかじめご了承下さい。... [総務省]

続きを見る ... 情報通信審議会情報通信技術分科会広帯域移動無線アクセスシステム委員会(第8回)の開催について

Posted at 18:29 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24

YAXO!-訳そう!- トップページ