翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

ブログ書いて米軍に逮捕!? イラク青年講演会(上)

2007年04月05日　

講演会に臨むカーシム・トゥルキさん(写真右)と、通訳を務める高遠菜穂子さん(写真左)。4日午後6時40分頃、東京都文京区の文京区民センター。(撮影:崎山勝功). 【PJ 2007年04月05日】- 2003年3月にイラク戦争が開戦して4年が経った現在、イラク情勢は混迷を極め戦闘は続いている。... [ライブドア・ニュース]

続きを見る ... ブログ書いて米軍に逮捕!? イラク青年講演会(上)

Posted at 08:08 | この記事のURL

Bsローズ"助っ人初1000打点"特大弾で決めた

2007年04月05日　

近鉄時代から手助けしてきた藤田通訳は「私の知る限りの外国人選手で、1、2の適応力」と明かす。力を持ちながらなじめず日本を去る選手が多い中、早くから日本語を覚え、他の外国人選手を引っ張る役目も果たした。もうひとつは大事にしている“秘密メモ”の存在だ。... [スポーツニッポン大阪]

続きを見る ... Bsローズ"助っ人初1000打点"特大弾で決めた

Posted at 06:35 | この記事のURL

怪物支える「チーム松坂」家族やトレーナーら

2007年04月04日　

松坂と同じ26歳でハーバード大卒の星野真章通訳は、時にランニングでともに汗を流す。本拠地球場では小坂勲シェフが腕を振るう予定だ。そしてもちろん家族。初めて家族とともにキャンプを過ごした松坂は食事面だけでなく、妻の倫世さんと英語で会話をして勉強するなど野球を離れても充実した時を過ごした。... [朝日新聞]

続きを見る ... 怪物支える「チーム松坂」家族やトレーナーら

Posted at 21:58 | この記事のURL

阪神ジャン1勝!汗の結晶!二女に贈る

2007年04月04日　

ジャンは藤川の火消しを見ながら、三塁側ベンチで通訳に話しかけ続ける。最後の打者リグスが三振に終わると、神に感謝しながら歓喜に浸った。5回3失点の来日初勝利。ボークあり、球審の注意あり、来日初安打あり。“ジャン劇場”は寒空の下でも変わらなかった。... [なにわＷＥＢ]

続きを見る ... 阪神ジャン1勝!汗の結晶!二女に贈る

Posted at 11:08 | この記事のURL

ゲームクリエーター小島秀夫氏:「メタルギアソリッド4」のコンセプトを語る

2007年04月03日　

小島氏は通訳を介してこう語った。「最初に立ち返り、ゼロから、メタルギアの1と2、さらに、メタルギアソリッドの1から3まででやったことを見直した。もう主人公のスネークにステルス任務を行わせる場所を作ってやれず、どういう場所を舞台にすればいいか考えあぐねて... [CNET Japan]

続きを見る ... ゲームクリエーター小島秀夫氏:「メタルギアソリッド4」のコンセプトを語る

Posted at 22:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24

YAXO!-訳そう!- トップページ