翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

「スシポリス」? 日本食の浸透、腰据えた土壌作りを

2007年05月14日　

などと語りかける講師の説明が通訳され、日本料理を志す中国の若い料理人約30人が耳を傾けた。また、講師を務めた同委員会の松岡満会長が炊きあげたコメを実際に試食。受講者は「甘くておいしい」「艶が違う」と、炊き方一つでコメの風味がまったく変わることに驚いていた。... [ITmedia]

続きを見る ... 「スシポリス」? 日本食の浸透、腰据えた土壌作りを

Posted at 16:41 | この記事のURL

安全・信頼性検討作業班(第9回)

2007年05月14日　

また、介助の方や通訳の方がいらっしゃる場合は、その方のお名前もお書き添え下さい。傍聴希望者が多数の場合は、傍聴者を制限させていただきますので、予めご了承ください。傍聴できない方には、お申込みいただいた連絡方法(Eメール又はFAX)によりご連絡を差し上げます。... [総務省]

続きを見る ... 安全・信頼性検討作業班(第9回)

Posted at 14:08 | この記事のURL

TOEIC、産業カウンセラー、簿記……資格が仕事につながった!

2007年05月14日　

選んだのは英会話スクールではなく通訳者養成コース。聞いたことを違う言語で忠実に再現するヒヤリング力、記憶力、集中力を徹底的に訓練しました。片道1時間の通勤電車の中では、行きに英字新聞、帰りに日経新聞を読む勉強法を実践。続けるうちにフレーズの意味を予測できるようになり、効果は抜群でしたね。... [スマートウーマン]

続きを見る ... TOEIC、産業カウンセラー、簿記……資格が仕事につながった!

Posted at 11:10 | この記事のURL

松井秀、今季初3安打!「短いバット練習法」でスランプ脱出

2007年05月14日　

極上のトロなどを食べながら珍しくイモ焼酎をロックで2杯飲んで気分転換する一方、部屋へ戻る松井秀の手にはクラブハウスから出る前にロヘリオ・カーロン通訳に持たせた素振り用のバットが握られていた。遠征先の部屋にまでバットを持ち帰ったのは、前日の室内練習場で復調へのヒントをつかんでいたからだ。... [サンケイスポーツ]

続きを見る ... 松井秀、今季初3安打!「短いバット練習法」でスランプ脱出

Posted at 05:08 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ