翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

ジェイアイ傷害火災保険、「2006年度海外旅行保険事故データ」を発表

2007年05月15日　

海外では医療費自体が高額な上、通訳、救援者や医師・看護師の付き添いでのチャーター機での医療搬送など、総額では大変高額になるケースが多いのがわかります。世界各地で重大事故が発生していることに加え、ICU(集中治療室)への長期入院や医師同乗での搬送帰国等により補償額が不足となるケースも発生しています。... [日経プレスリリース]

続きを見る ... ジェイアイ傷害火災保険、「2006年度海外旅行保険事故データ」を発表

Posted at 16:08 | この記事のURL

英国人男性を聴取=女児不明事件―ポルトガル警察

2007年05月15日　

同氏は事件発覚後、通訳として警察の捜査に協力していたとも伝えられている。英メディアによると、警察は「ムラット氏の様子がおかしい」とのサンデー・ミラー紙のロリ・キャンベル記者の通報を受け、別荘を捜索することを決めた。ベケット英外相は14日、ポルトガルのアマド外相と事件をめぐり会談、英政府も解決に向け、協力すると表明した。... [時事通信]

続きを見る ... 英国人男性を聴取=女児不明事件―ポルトガル警察

Posted at 14:18 | この記事のURL

不明の英女児、ポルトガルの村を集中捜索

2007年05月15日　

捜査官らは同村で3人を事情聴取しており、このうち1人はポルトガル人の父と英国人の母親を持つ男性で、この事件の捜査で通訳を務めていた。警察当局は「有力な手がかり」について調べを進めているという。ポルトガルに引き続き滞在し、娘の無事帰還を祈っているマデリンちゃんの両親には、推定260万ポンド(約6億2000万円)の金銭を含め、支援の手が各方面から差し伸べられた。... [CNN Japan]

続きを見る ... 不明の英女児、ポルトガルの村を集中捜索

Posted at 12:54 | この記事のURL

不明米兵、アルカイダ関連勢力が拉致

2007年05月15日　

イラクに駐留するアメリカ軍は、14日、行方不明となっているアメリカ兵3人が、国際テロ組織「アルカイダ」に関連する武装勢力に拉致されたとの認識を明らかにしました。これは、首都バグダッドの南方、マハムディアで12日、パトロール中のアメリカ軍が攻撃を受け、兵士ら5人が死亡し、3人が行方不明となっているものです。... [TBS]

続きを見る ... 不明米兵、アルカイダ関連勢力が拉致

Posted at 11:08 | この記事のURL

英少女連れ去り英国人男性を事情聴取

2007年05月15日　

この男性は、ポルトガル語に堪能なため、通訳として捜査に協力していたという。これまでのところ、捜査の現状やマデリンちゃんの行方については明らかになっていない。イギリスでは、サッカーのデビッド・ベッカム選手らが情報提供を呼び掛けたり、著名人や実業家から計6億円を超える報奨金が集まるなど、事件への関心が高まっている。... [日テレNEWS24]

続きを見る ... 英少女連れ去り英国人男性を事情聴取

Posted at 11:08 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27

YAXO!-訳そう!- トップページ