翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

岡島に専属通訳 2日から

2007年05月03日　

レッドソックスの岡島に、2日から専属通訳がついた。ジェフ・山口さんで、ゴルフのティーチングプロとして、芹沢信雄、宮本勝昌らプロ選手を指導するなど実績があるが、岡島の要請を快諾して渡米した。今季1年の契約といい「決断が必要だったが、冒険してみるのも人生」と山口さん。... [日経スポーツ]

最悪の出来でも無失点首位快走支える岡島

2007年05月03日　

この日から専属通訳がつくなど、周囲の環境も整い始めた。26試合目ですでに14試合に投げており「疲れは少しあるけど、チームに貢献できる。いい使われ方をしている」。ア・リーグ東地区で首位を快走中のチームを支える自負がにじんだ。(ボストン共同)[共同]... [日経スポーツ]

岡島に強力援軍=米大リーグ・レッドソックス

2007年05月03日　

専属通訳として、ゴルフのティーチングプロでもあるジェフ山口氏(44)が2日から現場に合流。4月の月間最優秀新人に選ばれ、米メディアからも取材を受けた左腕を早速、援護した。山口氏は、岡島が巨人時代から親交の深いパイレーツの桑田と旧知の間柄。... [時事通信]

佑&愛(3) 過熱、戸惑いつつ「愚直」

2007年05月03日　

トルシエ監督時代、サッカー日本代表の通訳だったフランス人ジャーナリスト、フローラン・ダバディは同情を寄せる。トルシエ監督の話で、記憶に残ることがある。「スポーツ紙がある高校生FWを『和製ロナウド』と持ち上げるのを見て、トルシエさんは激怒した。... [朝日新聞]

日本アッセンブリー教団第38回全国聖会、今日から

2007年05月02日　

... ばと聖霊の力に満たされる機会となることを確信しております」と期待している。聖会でのメッセージは英語、ポルトガル語でも通訳され、聖会の間には会場となる川口総合文化センター内の別室で小学生を対象とする「子ども聖会」も行われる。全国聖会の日程は下記の通り。... [クリスチャントゥデイ]

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27