翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

サミット支援、北海道全体で「道民会議」設立へ(05/22 07:09)

2007年05月22日　

具体的な活動内容は今後詰めるが、道は、各国首脳夫人の公式行事である「夫人プログラム」の企画や宿泊施設の予約対応、通訳ボランティアの確保などを想定。道民会議で出されたアイデアは、道の「北海道サミット推進局」を中心とする事務局が具体化していく。... [北海道新聞]

続きを見る ... サミット支援、北海道全体で「道民会議」設立へ(05/22 07:09)

Posted at 07:27 | この記事のURL

松井秀3安打!レッドソックス戦にむけて弾みをつける

2007年05月22日　

ゴジラの現在の好みは、味のついていないプロテインをリンゴジュースと水で溶かしたものだ。ウエートが終わる頃にロヘリオ・カーロン通訳が用意。3安打を放ったこの日も敵地・シェイスタジアムのトレーニング室で汗を流した後、リンゴジュースで溶かしたプロテインを飲み干した。... [サンケイスポーツ]

続きを見る ... 松井秀3安打!レッドソックス戦にむけて弾みをつける

Posted at 06:08 | この記事のURL

インド見聞2007(11)

2007年05月21日　

私は、下段のひとつをそのおばあさんに譲って、上段に代わる、という提案をし、同席の若いインド人女性に現地語で通訳してもらった。おばあさんは嬉(うれ)しそうにしたが、お礼の言葉はなかった。少しもうろくしているのかもしれない。これで、われわれ家族3人は片側の上中下3段を使うことになり、安心した。... [オーマイニュースインターナショナル]

続きを見る ... インド見聞2007(11)

Posted at 16:33 | この記事のURL

遠征先でも炊飯器で自炊

2007年05月21日　

チーム内では専属通訳が付いているから問題ないとはいえ、思うようなコミュニケーションが取れないから、岡島には外出はストレスになる。それなら自宅やホテルの部屋でリラックスし、心身を休めようということだろう。日本で日課としてきた朝の散歩をキャンプ中から取り入れ、開幕してからも続けるなどコンディションの維持に努めている。... [日刊ゲンダイ]

続きを見る ... 遠征先でも炊飯器で自炊

Posted at 14:08 | この記事のURL

北野監督、3分間作品に「まあまあうまく撮れた」

2007年05月21日　

まあまあうまく撮れた」と話し、同時通訳用のイヤホンでおどける余裕を見せた。北野監督の短編は「素晴らしき休日」の題名で約3分間の作品。俳優のモロ師岡さんと自らが出演し、田舎の古い映画館に来た男性の姿を面白おかしく描いた。短編集は、映画祭当局が映画館の良さを見直そうと、世界各国の監督35人に「映画館」をテーマにした作品の製作を依頼。... [ZAKZAK]

続きを見る ... 北野監督、3分間作品に「まあまあうまく撮れた」

Posted at 13:15 | この記事のURL

Page: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27

YAXO!-訳そう!- トップページ