翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

誕生なるか!? 日本人初のSANS公認インストラクター

2007年07月18日　

日本でのSANSトレーニングプログラムは年に2回ほど行っているが、現状では英語による講義で、同時通訳を併用している。日本人のSANS公認インストラクターが誕生すれば、日本語による講義が可能になる」 SANSは情報セキュリティに関する教育だけでなく、独自の調査/研究... [ITmedia]

続きを見る ... 誕生なるか!? 日本人初のSANS公認インストラクター

Posted at 22:08 | この記事のURL

上智大学とチエル、7月21日に「CALLセミナー」を開催コンピュータを活用した語学教育システムについて講演、模擬授業、施設見学ツアーを実施

2007年07月18日　

(チエルのフルデジタル学習システム『CaLabo EX[キャラボイーエックス]』を5教室に導入)英語・ドイツ語・フランス語・イスパニア語・ロシア語・中国語、および通訳実習の授業を担当する先生方と連携し、使いやすいCALLシステムのあり方を追求し、e-Learningプラットフォームの利用、教員向け講習会などを行っております。... [ValuePress!(プレスリリース)]

続きを見る ... 上智大学とチエル、7月21日に「CALLセミナー」を開催コンピュータを活用した語学教育システムについて講演、模擬授業、施設見学ツアーを実施

Posted at 18:08 | この記事のURL

サッカー記者が注視する監督と通訳の微妙な関係

2007年07月18日　

オシム監督と千田通訳の微妙な関係に関心が高まっている。ドローに終わったカタール戦(9日)直後、ロッカールームでオシム監督が選手を激怒。あまりにも激しい口調や言葉遣いに千田通訳が半分以上も訳せずに号泣するなど、以心伝心が要求される2人の関係がおかしくなったといわれる。... [日刊ゲンダイ]

続きを見る ... サッカー記者が注視する監督と通訳の微妙な関係

Posted at 14:21 | この記事のURL

J・レノンのサングラス、ネット競売に出品される

2007年07月18日　

サングラスは、ビートルズが1966年に来日公演を行った際、当時通訳を務めていた日本のテレビプロデューサーにレノンが贈ったもの。レノンと同プロデューサーは公演中に親しくなり、互いに贈り物を交換したという。入札価格が数百万ドルまで上昇したと一部で伝えられているものの、991.comの営業マーケティングディレクター、ジョン・ワーナー氏は金額を明らかにしていない。... [朝日新聞]

続きを見る ... J・レノンのサングラス、ネット競売に出品される

Posted at 11:08 | この記事のURL

「地球の歩き方」がDSに

2007年07月18日　

伝えたい文章を、現地の言葉でスピーカーから流し、通訳代わりにできる機能も付いている。英語を話さない相手が少なくないフランスやイタリア旅行には心強い。「観光」「食事」などの目的別に店やスポットを検索できる機能もある。ここでもタッチペンの直感的操作が生きる。... [日本経済新聞]

続きを見る ... 「地球の歩き方」がDSに

Posted at 10:22 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ