翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

中世と戦後日本の「笑い」=日文研の細川教授らが講演=基金

2007年07月24日　

講演の使用言語は日本語(ポ語への随時通訳有り)。会場の都合上、先着百人のみ。申し込みは同センター(11・3141・0110/3141・0843)または、メールアドレス(info@fjsp.org.br)まで。... [ニッケイ新聞]

続きを見る ... 中世と戦後日本の「笑い」=日文研の細川教授らが講演=基金

Posted at 23:08 | この記事のURL

コラムオーリャ!

2007年07月24日　

二、三世は日本語になると、通訳機をつけるのだが、ポルトガル語、西語ではそのまま聞いている人も多くいた。言葉の壁が低いだけに二十年後には日系人だから―ではなく、経済を中心に相互にメリットのある場になっていけば面白い、とも思った。(剛)インデックスに戻るニッケイ新聞は、ブラジル国サンパウロ州サンパウロ市で発行されている、移住者や日系人・駐在員向けの日本語新聞です。... [ニッケイ新聞]

続きを見る ... コラムオーリャ!

Posted at 23:08 | この記事のURL

余剰募金116万円寄付敦賀・コリナさん支援する会

2007年07月24日　

そこで、通訳の養成や派遣に取り組む団体、必要な支援について相談でき、情報を提供してもらえる団体を選び、余剰金を寄付することにした。県内では、「在日外国人支援ネットワーク福井」と「敦賀愛の教会」の2団体、県外では「移住連・移住労働者と連帯する全国ネットワーク」(東京都)など4団体。... [福井新聞]

続きを見る ... 余剰募金116万円寄付敦賀・コリナさん支援する会

Posted at 18:08 | この記事のURL

国立大、地元貢献に活路

2007年07月24日　

日光など観光資源が多い地元の特性を生かそうと、学生のボランティア通訳なども検討する。京料理の高級食材として知られる淡水魚のホンモロコ(コイ科)。肉や骨が軟らかく、川魚特有の臭みがほとんどない。もとはといえば琵琶湖固有の小魚だが、養殖を手がける戸数が最も多い都道府県は、意外にも鳥取県。... [朝日新聞]

続きを見る ... 国立大、地元貢献に活路

Posted at 16:08 | この記事のURL

7歳の少女をレイプした男の裁判

2007年07月24日　

理由は、男が西アフリカの言葉しか話せず、その通訳を探すのに時間がかかりすぎたためだそうです。リベリアからの移民、Mahamu Kannehは2004年8月に少女に複数回暴行をはたらいたとして逮捕されました。彼はリベリアとシエラレオネで10万人ぐらいしか使う人のいないVai語の話者でした。... [PJニュース]

続きを見る ... 7歳の少女をレイプした男の裁判

Posted at 14:12 | この記事のURL

Page: 1 | 2

YAXO!-訳そう!- トップページ