翻訳・通訳情報サイト YAXO!

■カレンダー

■カテゴリ一覧

■月別アーカイブ
2008年03月
2008年02月
2008年01月
2007年12月
2007年11月
2007年10月
2007年09月
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年09月
2006年08月
2006年07月
2006年06月
2006年05月
2006年04月

科学の面白さ体感英の研究者がセミナー浦和南高

2007年09月30日　

英語で行われるため、各生徒は同時通訳のレシーバーを使いながら、サイエンス・コミュニケーターのベッキー・ホームズさんの講義を受けた。テーマは「Music To Your Ears」。ホームズさんは音の周波数を変えながら聞こえる範囲を示したり、マイク越しの声を女性から男性に変えたりなど、音の変化の面白さを表現。... [埼玉新聞]

続きを見る ... 科学の面白さ体感英の研究者がセミナー浦和南高

Posted at 16:16 | この記事のURL

ハム“退団ショック”乗り越え連覇

2007年09月30日　

常に監督に付き添った岩本通訳は「監督は自分の家族だけを大切にしてきたわけではない。それを分かっているからこそ、今回の退団発表を選手は受け入れられたんだと思う」。ナインは有終の美へ一丸となった。日本野球に迎合したわけでも、アメリカ野球を押しつけたわけでもない。... [デイリースポーツ]

続きを見る ... ハム“退団ショック”乗り越え連覇

Posted at 11:08 | この記事のURL

岡島はV瞬間をテレビ観戦…シャンパンファイトに慌てて戻る

2007年09月30日　

日付の変わったマウンドで、ジェフ・山口通訳とビールを掛け合った。「出遅れました。それも陰のヒーローでいいんじゃないですか。最後に間に合ってよかった」苦笑いでごまかしたが、大惨事になるところだった。試合終了後、すぐに球場を去った。市内のレストランで食事中、テレビでヤンキース戦の敗戦、つまり「レ軍地区優勝」を目撃。... [サンケイスポーツ]

続きを見る ... 岡島はV瞬間をテレビ観戦…シャンパンファイトに慌てて戻る

Posted at 05:08 | この記事のURL

【松坂大輔HP】ボストン滞在中は家での時間を大切に

2007年09月30日　

将来、通訳ナシの会見については「うーん…」と苦笑い。地元・ボストン滞在中は夫人の倫世さんの手料理が中心。シーズン中は遠征が多いため、家での時間を大切にしている。「ほとんどが魚料理です。外食で肉が中心になってしまいますから」。遠征時の登板前日、西武時代は基本的に食べたいものを食べていた。... [サンケイスポーツ]

続きを見る ... 【松坂大輔HP】ボストン滞在中は家での時間を大切に

Posted at 05:08 | この記事のURL

Page: 1

YAXO!-訳そう!- トップページ